心臓が強いの英語

だが心臓はどれほど強いかしら?例文帳に追加

But how strong is your heart? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「なんて強い心臓、それに、はかりがたいほどの抜目のなさ！例文帳に追加

"how enduring is thy heart and how cunning beyond measure!発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

金融政策もその観点から血液が体中に毛細血管までちゃんと回っていくようにやっていく必要があるし、財務省が胃袋なら、金融庁は心臓に当たるわけですから、心臓の機能をしっかり利用させていくということが必要で、また金融庁が心臓の役割をちゃんと果たしていこうとしても、血液をどんどん回そうとしても、胃袋でちゃんと栄養をとらなければ、これは血液がなくなるわけだから、そういう面では財政運営全般について、私の立場からも強い注文をつけていくこともあると思いますよ。例文帳に追加

If the Ministry of Finance may be compared to the digestive organs of the economy, the FSA is the heart, and we need to ensure that the heart functions properly. Even if the FSA tries to play its role as the heart by circulating blood throughout the body, there will not be sufficient blood unless the Ministry of Finance properly acts as the digestive organ by absorbing nutrients. Therefore, in some cases, I may express strong demands regarding fiscal management from my standpoint.発音を聞く  - 金融庁

このため、この流入管用カフは、心臓内の血栓や心内膜等の監視をする超音波診断装置のプローブとしての機能をもち、強いエコー源であるポンプや流入管等を避けて超音波の送受信を行うことが可能になる。例文帳に追加

Therefore, the cuff for the inlet pipe has a function as a probe of an ultrasonic diagnostic apparatus for monitoring thrombus in the heart and the endocardium and is capable of transmitting and receiving ultrasonic waves away from a pump as a strong echo source, the inlet pipe, and the like. - 特許庁