必需物資の英語

生活必需物資を切符と交換で配給する制度例文帳に追加

a rationing system in which tickets are exchanged for daily necessary発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

医薬品やその他の必需物資がほとんど底をついた。例文帳に追加

Medicines and other vital supplies have almost disappeared. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、消費物資に対する需要が恒常的・普遍的に高いことも重要であり、「生活必需品」であればなお望ましいと言える。例文帳に追加

Also, it is important that the demand for the consumption goods in question is always ubiquitously high, and it is more desirable that they are is "daily necessities."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流通事業者は店頭や倉庫に生活必需品を大量に保有している上、災害時に大量の物資を被災地に届けることのできる物流・調達網も保有している。例文帳に追加

Not only do distribution companies own a large amount of necessaries for living in their stores and warehouses, but also they have distribution and procurement networks that can transfer a large amount of commodities to the site of disaster at the time of disaster.発音を聞く  - 経済産業省

平常時だけでなく大地震等の災害が発生した場合においても、周辺地域を対象として、電力、通信・情報、温水、飲料水などの、地域経済活動や住民生活に必要不可欠なエネルギー、情報および必需物資を供給する地域共生プラントを提供する。例文帳に追加

To provide a community symbiosis plant for environs as target not only in ordinary time but also during the occurrence of disasters such as a great earthquake or the like in order to supply energy, information and necessaries required for regional economic activities and living for residents such as electric power, communication, information, hot water, drinking water or the like. - 特許庁