息子夫婦の英語

実際これは児童労働ですね 息子夫婦は何年も例文帳に追加

Because in fact, this is child labor. my son and his wife sat in a closet - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この人 息子の秀司君と 兄夫婦を 亡くして 気落ちしてたし例文帳に追加

She was also feeling depressed, as she'd lost her son shuuji, her brother, and his wife. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この人 息子の秀司君と 兄夫婦を 亡くして 気落ちしてたし例文帳に追加

She was also feeling down as she lost her son shuuji, her brother, and his wife. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

村上さんのところはね 息子さん夫婦と同居してるから➡例文帳に追加

Well at murakamisan's place ... living together with his son and his wife, ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

｢そして父になる｣は，６歳の男の子が自分たちの本当の息子ではないことを知った夫婦の話だ。例文帳に追加

"Soshite Chichi ni Naru" is about a couple who discover that their 6-year-old boy is not their real son. - 浜島書店 Catch a Wave

また、夫婦関係は半世紀以上にわたって良好であり、夫の死後も二人の息子が揃って左大臣・右大臣に並び立つなど、自身または夫の死によって決して幸福とは言い難かった他の道長の娘の結婚生活と比較をすれば、幸福なものであったと言えるだろう。例文帳に追加

Morofusa and Takako maintained a good husband-wife relationship for over 50 years, and also, their two sons were appointed to Sadaijin (Minister of the Left) and Udaijin (Minister of the Right) after Morofusa's death; therefore, they had a happier married life than any of Michinaga's daughters who were less fortunate due to their own or their husband's deaths.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス