情報委員会の英語

特に暫定委員会と合同開発委員会の業務の重複を削減しつつ、情報の共有を改善する必要あり。例文帳に追加

It is necessary to improve mutual information, while reducing overlap between the Interim and Developing Committees. - 財務省

請求があったときは，協会総会，協会の運営委員会，管理委員会及び試験官委員会は，本邦大臣に対し，同大臣が職務上必要とする情報を提供しなければならない。例文帳に追加

Upon request the Association’s general meeting, the Association’s management board, the supervisory board and the board of examiners shall provide Our Minister with the information that he requires to perform his duties. - 特許庁

登録センターの情報化推進委員会が１１日、めがね会館で開かれる例文帳に追加

The enrollment center's Committee for the Promotion of Information meeting will be held on May 11th in Megane Hall.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

委員会は，長官付報告官に追加の情報を取得するよう指示することができる。例文帳に追加

It may instruct the Commissioner-Rapporteur to obtain additional information.発音を聞く  - 特許庁

(b) 申請人が(c)に基づき、委員会に認められる十分な情報を提供し、かつ例文帳に追加

(b)the applicant gives the Board enough information for the Board to be satisfied under paragraph (c); and - 特許庁

委員会は、情報技術の動向に対応するため、技術採用指針を明確にすること。例文帳に追加

The committee should adopt the technology guidelines to stay current with trends in information technologies. - 経済産業省

委員会は、意思決定を支援するための情報を組織体の長に提供すること。例文帳に追加

The committee should provide to the management the information necessary for strategic decision support. - 経済産業省

電子政府推奨暗号の監視の手順は、（１）監視委員会における情報収集、（２）監視委員会における情報分析、（３）監視委員会及び検討会における審議及び決定の３段階からなる。具体的には以下のとおりとする。例文帳に追加

The procedure of monitoring e-Government recommended ciphers consists of three steps all of which are conducted by the Monitoring Subcommittee: (1) information collection by the, (2) information analysis by the, and (3) deliberation and determination by the Monitoring Subcommittee in conjunction with the CRYPTREC Advisory Committee.発音を聞く  - 経済産業省