supervisory boardとは 意味・読み方・使い方

The supervisory board’s decision shall be substantiated and pronounced in public.例文帳に追加

管理委員会の決定は，理由が付され，かつ，公表されるものとする。 - 特許庁

If an objection is lodged against the decision of the chairman of the supervisory board in accordance with paragraph (1), the chairman of the supervisory board shall designate another member of the supervisory board to replace him in connection with the handling of the objection.例文帳に追加

管理委員会委員長の決定に対して(1)に従って異議が申し立てられた場合は，管理委員会委員長は，自己に代ってその異議を処理する管理委員会の他の委員を指名する。 - 特許庁

If an objection relates to a member or deputy member of the supervisory board, the supervisory board shall suspend that member or deputy member in respect of his right to serve on the supervisory board during the period in which the objection is being handled.例文帳に追加

異議が管理委員会の委員又は代理委員に関するものである場合は，その異議についての処理が行われる間，管理委員会は，その委員又は代理委員の管理委員会に関する職務権を停止する。 - 特許庁

The membership of the management board is incompatible with the membership or the deputy membership of the supervisory board.例文帳に追加

運営委員会の委員職は，管理委員会の委員職又は副委員職と両立しない。 - 特許庁

To provide a group supervisory operation device and method for an elevator improving the reliability of the group supervisory mechanism of the elevator and improving the reliability of transmitting signals to a supervisory board without affected by the difference in the signal transmission method between the elevator side and the supervisory board side of a building.例文帳に追加

エレベータの群管理機能の信頼性向上と、エレベータ側とビルの監視盤５６側との信号伝送方式の相違に左右されることなく、しかも監視盤５６への信号伝送の信頼性向上も図ったエレベータの群管理装置及び群管理方法を得る。 - 特許庁

After setting the supervisory control route, a command which stops the transmission of the supervisory control information is transmitted to the node device Nt from the interface boards other than the interface board set as the supervisory control route.例文帳に追加

監視制御経路の設定完了後、監視制御経路として設定したインタフェース盤以外のインタフェース盤から、監視制御情報の送出を停止させる指令をノード装置Ｎｔに対して送出する。 - 特許庁

To provide a unit for a fire alarm facility capable of integrally fixing an additional unit to a supervisory control board without newly providing a hole for mounting on a wall surface on which the supervisory control board is provided when adding the additional unit to the supervisory control board.例文帳に追加

監視制御盤に追加ユニットを増設する場合、監視制御盤が設けられている壁面に、取付用の穴を新たに設けずに、監視制御盤と一体的に追加ユニットを固定することができる火災報知設備のユニットを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Article 112 The board of officers shall be composed of all the corporate officers and supervisory officers.発音を聞く 例文帳に追加

第百十二条　役員会は、すべての執行役員及び監督役員で構成する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム