情報管理責任者の英語

（ⅰ）顧客情報統括管理責任者は、顧客情報管理の適切性を確保する必要性及び重要性を十分に理解しているか。例文帳に追加

(i) Does the Customer Information Supervisory Manager fully understand the need and importance of securing appropriate and sufficient Customer Information Management?発音を聞く  - 金融庁

・ 顧客サポート等に係る情報を集約し、相談・苦情等に対する対応の進捗状況及び処理指示を一元的に管理する責任者（以下「顧客サポート等管理責任者」という。）例文帳に追加

- The Manager in charge of overseeing the status of progress in the processing of Consultation Requests, Complaints, etc. and the issuance of relevant instructions in an integrated manner by putting together information concerning Customer Support under unified control (hereinafter referred to as the “Customer Support Manager”)発音を聞く  - 金融庁

・ 金融機関の業務が外部委託される場合における顧客情報や顧客への対応を管理する責任者（以下「外部委託管理責任者」という。）例文帳に追加

- The Manager in charge of supervising the management of customer information and the handling of the Customer in the case where the institution’s operations are outsourced. (hereinafter referred to as the “Outsourcing Manager”)発音を聞く  - 金融庁

⑤ 非公開情報の管理を行う責任者等の権限及び責任体制や非公開情報の取扱いに関する手続きが、書面等において明確にされているか。例文帳に追加

(v) Whether the authority of the person responsible for the management of non-disclosure information and the procedure for handling non-disclosure information are clarified in writing,発音を聞く  - 金融庁

（ⅱ）取締役会等は、外部委託先の管理について責任部署を明確にし、当該責任部署に顧客情報管理担当者を置いているか。例文帳に追加

(ii) Has the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors specified the department that is responsible for supervising the Outsourcing Contractor and assigned a person in charge of managing customer information to the department?発音を聞く  - 金融庁

・個人データを取り扱う情報システム運用責任者の設置及び担当者（システム管理者を含む。）の限定例文帳に追加

• Establishment of the responsible official for the operation of information system handling personal data and the limitation of operators (including system administrator)発音を聞く  - 経済産業省

・ 適切な顧客情報管理態勢を整備・確立するための顧客情報の管理全般を行う者（以下「顧客情報統括管理責任者」という。）例文帳に追加

- The Manager in charge of overall supervision of Customer Information for the development and establishment of an appropriate system for Customer Information Management (hereinafter referred to as the “Customer Information Supervisory Manager”).発音を聞く  - 金融庁

顧客情報統括管理責任者は、システム担当部門又はシステム担当者を通じて、以下のような対応を行っているか。例文帳に追加

Does the Customer Information Supervisory Manager take the following steps through the division or the person in charge of the computer system?発音を聞く  - 金融庁