小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 懺法の英語・英訳 

懺法の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳penitence by chanting sutras; confession (of sins); Tendai ritual of chanting Lotus Sutra or to Kanzeon、Amida、or Kichijoten for forgiveness of sins performed unknowingly

JMdictでの「懺法」の英訳

懺法

読み方せんぼう

(2)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 penitence sutra

(3)

文法情報名詞
対訳 guidebook to penitence


「懺法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

太鼓-朝長の「懺法例文帳に追加

Taiko (drum): Tomonaga's 'Senbo' (Penitence)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月18日山門懺法例文帳に追加

June 18: Sammon Sempo発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月18日方丈懺法(せんぽう)例文帳に追加

May 18: Hojo Sempo発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天台宗において,朝に懺法を行ずること例文帳に追加

the act of chanting the Lotus Sutra in the morning発音を聞く - EDR日英対訳辞書

仏教で罪を悔するための儀式作例文帳に追加

in Buddhism, a ceremony to absolve one's sins発音を聞く - EDR日英対訳辞書

仏教で罪を悔するために行う例文帳に追加

a Buddhist mass carried out for absolving one's sins発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

4月11~12日花供懺法会(はなくせんぽうえ)(花供会式大名行列)例文帳に追加

April 11 and 12: Hanakusenboe (Hanakueshiki Daimyo-gyoretsu)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「懺法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

同寺の年中行事である「お水取り」は、十一面観音に罪障の悔をする行事(十一面悔過要)である。例文帳に追加

Omizutori,' an annual event of that temple, is the event for the confession of sins to Juichimen Kannon (Juichimen Keka Hoyo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1950年『鷺』、1957年『道成寺』、1969年『望月』、1982年『恋重荷』、1989年『卒都婆小町』、1990年『朝長・懺法』、1998年『檜垣』を披く。例文帳に追加

He performed "Sagi" (The White Heron) in 1950, "Dojoji" (Dojo-ji Temple) in 1957, "Mochizuki" (The Full Moon) in 1969, "Koi no Omoni" (The Burden of Love) in 1982, "Sotoba Komachi" (Komachi on the Gravepost) in 1989, "Tomonaga - Senbo" (The Warrior Tomonaga - Penitence) in 1990, and "Higaki" (The Dead Hedge) in 1998.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午前中は題目、つまり華経の読誦を中心とした行懺法という)を行い、午後は阿弥陀仏を本尊とする行(例時作という)を行う。例文帳に追加

In the morning, Buddhist monks practice daimoku, namely gyoho of chanting Hokke-kyo sutra (it is called hokke senbo) and in the evening, they practice gyoho of praying to a principal image Amida Buddha (it is called reiji saho).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

二月堂の本尊十一面観音に、練行衆と呼ばれる精進潔斎した行者がみずからの過去の罪障を悔し、その功徳により興隆仏、天下泰安、万民豊楽、五穀豊穣などを祈る要行事が主体である。例文帳に追加

The events are mainly Buddhist memorial services where the practitioners, who went through purifying themselves (religiously) by abstaining from eating meat and are called rengyoshu (the eleven priests participate in Shuni-e held at Nigatsudo hall of Todaiji Temple), confess their sins by themselves and through their kudoku (pious act), pray to Eleven-faced Kannon (Goddess of Mercy) in Nigatsu-do Hall for the prosperity of Buddhism, the peaceful world, the affluent life for the national, huge harvest (of cereals) and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


懺法のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS