penitenceとは 意味・読み方・使い方

a period of penitence and fasting in Christianity, called Lent発音を聞く 例文帳に追加

四旬祭という,キリスト教における斎戒期間 - EDR日英対訳辞書

His debut as a director was with "Zange no Yaiba" (The Sword of Penitence) in 1927.発音を聞く 例文帳に追加

1927年（昭和2年）『懺悔の刃』で初監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keep under thy body by penitence,発音を聞く 例文帳に追加

あなたの肉体を懺悔によって厳しく責めなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

"The spirits are pointing the way to penitence,発音を聞く 例文帳に追加

「霊魂は悔悛の道を指し示しています。 - G.K. Chesterton『少年の心』

He compiled 'Penitence in Taizokai' - a text that is recited by all schools of the Shingon Sect.発音を聞く 例文帳に追加

真言宗各派で読誦する「胎蔵界礼懺」の撰者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the spiritual side a little, drowsed, promising subsequent penitence, but not yet moved to begin.発音を聞く 例文帳に追加

精神的な面では、その後には後悔する事がわかっていながら、まだまどろみ動きだしていなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Then a strict life and sincere penitence shall bring deeper pleasure than all earthly delight.発音を聞く 例文帳に追加

人生の厳しさと激しいpenancesは、すべての世俗的な喜びよりも喜ばしいものとなるでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

He performed "Sagi" (The White Heron) in 1950, "Dojoji" (Dojo-ji Temple) in 1957, "Mochizuki" (The Full Moon) in 1969, "Koi no Omoni" (The Burden of Love) in 1982, "Sotoba Komachi" (Komachi on the Gravepost) in 1989, "Tomonaga - Senbo" (The Warrior Tomonaga - Penitence) in 1990, and "Higaki" (The Dead Hedge) in 1998.発音を聞く 例文帳に追加

1950年『鷺』、1957年『道成寺』、1969年『望月』、1982年『恋重荷』、1989年『卒都婆小町』、1990年『朝長・懺法』、1998年『檜垣』を披く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス