成臣の英語

更に「臣下の臣下は臣下でない」という語に示されるように、直接に主従関係を結んでいなければ「臣下の臣下」は「主君の主君」に対して主従関係を形成しなかった為、複雑な権力構造が形成された。例文帳に追加

Furthermore, as indicated by the saying "a retainer's retainer is not a retainer," "a retainer's retainer" did not have the master to servant relationship with "a master's master," therefore, a complicated power structure was formed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡岡成（長岡朝臣岡成・787年2月5日）例文帳に追加

NAGAOKA no Okanari (NAGAOKA no Asomi Okanari, February 5, 787)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四辻善成（源朝臣善成・1356年（延文元年））例文帳に追加

Yoshinari YOTSUTSUJI (MINAMOTO Asomi Yoshinari, 1356)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子の三成が豊臣秀吉の家臣となるに及び、正継はとしてこれをよく補佐した。例文帳に追加

After his son, Mitsunari, became a retainer of Hideyoshi TOYOTOMI, Masatsugu often acted as his advisor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イギリスにおいて内閣を構成する大臣例文帳に追加

ministers who compose the Cabinet in Great Britain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

父は幕臣の幸田利三（成延）で、母は猷。例文帳に追加

His father was Toshizo (Shigenobu) KODA, a retainer of the Tokugawa Shogunate and his mother was Yu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、忠利は家臣の竹原惟成に継承させた。例文帳に追加

However, Tadatoshi handed it down to his vassal, Koreshige TAKEHARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成務天皇3年（133年）に大臣となる。例文帳に追加

In 133, he was made Oomi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス