Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 手ぐすねの英語・英訳

意味

例文 (8件)

手ぐすねの英語

^てぐすね

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「手ぐすね」の英訳

てぐすね手ぐすね

手ぐすね引いて待つ

be more than ready 《for the encounter》

wait expectantly 《for an opportunity》

watch eagerly 《for》

やつが帰ってきたら詰問してやろうと手ぐすね引いて待っていた. I waited impatiently for him to come back, intending to give him a piece of my mind.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「手ぐすね」を含む例文一覧

該当件数 : 8件

例文

私はそれを手ぐすね引いて待っています。例文帳に追加

I wait for that eagerly.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はそれを手ぐすね引いて待っています。例文帳に追加

I wait for that with baited breath.発音を聞く - Weblio Email例文集

来たらばひと泡吹かしてやろうと手ぐすね引いて待った例文帳に追加

I eagerly watched for his coming, that I might give him fits.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今や遅しと手ぐすね引いて機会を待っていた例文帳に追加

I was eagerly watching for a chance発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今や遅しと手ぐすね引いて機会を待っていた例文帳に追加

I was on the watch for a chance発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今や遅しと手ぐすね引いて機会を待っていた例文帳に追加

I was on the lookout for a chance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

やつが帰ってきたら詰問してやろうと手ぐすね引いて待っていた.例文帳に追加

I waited impatiently for him to come back, intending to give him a piece of my mind.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「手ぐすね」を含む例文一覧

該当件数 : 8件

例文

戦時は弓の落下を防ぐ為に左手に薬練を引いて弓と手を半接着していたが、この事が『手ぐすねを引いて待つ』という言葉の語源になっている。例文帳に追加

To avoid dropping a bow in wartime, the bow and hand were loosely bonded by kusune (pine resin), which is the word originated "tegusune wo hiite matsu" (to wait in a ready state).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「手ぐすね」の英訳に関連した単語・英語表現

be more than ready

(英和対訳)

wait expectantly

(英和対訳)

all ready to rain on someone's parade

(JMdict)

意味

例文 (8件)

和英辞書の「手ぐすね」の用語索引

手ぐすねのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

手ぐすねの英語

研究社 新和英中辞典での「手ぐすね」の英訳

てぐすね 手ぐすね

「手ぐすね」を含む例文一覧

「手ぐすね」を含む例文一覧

「手ぐすね」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「手ぐすね」の英訳

てぐすね手ぐすね