手引するの英語

私は２人が結婚する手引きをしました。例文帳に追加

the part he took in promoting their marriage,発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

電動モータ等を用いず、手引き作業時における作業者の肉体的負担を軽減することができる手引き作業補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a hand-drawing work assisting tool capable of reducing the physical burden of the operator during hand-drawing works without using an electric motor, etc. - 特許庁

もし盲人が盲人の手引きをするなら、二人とも溝に落ちるだろう例文帳に追加

If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. - 英語ことわざ教訓辞典

コーディング規約のチュートリアル--独自の規約を作成するための手引き例文帳に追加

Coding Standard Tutorial--A guide to writing your own code sniffs発音を聞く  - PEAR

リサイクルからの排出量の算定に関する手引きはボックス5.6 を参照。例文帳に追加

See box 5.6 for guidance on accounting for emissions from recycling.発音を聞く  - 経済産業省

「女王蜂の君臨に関する考察と 蜂文化の実用的手引き書」例文帳に追加

Practical handbook of bee culture with some observations upon the segregation of the queen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この手引きについて 一般的なCDから起動するインストール方法ではうまくいかない、あるいは単にそうしたくないときにはこの手引きが役に立ちます。例文帳に追加

TanasescuContributorDaniel AhlbergContributorSven VermeulenEditorKen Nowack ReviewerTiemo KieftEditorBenny ChuangEditorJonathan SmithEditorJoshua SaddlerEditorUpdated September 10, 20081.About this document発音を聞く  - Gentoo Linux

一般の人が真綿の手引きを気軽に体験でき、手引き体験の後に実用的な物を作成できるキットを提供する。例文帳に追加

To provide a kit by which an ordinary person can easily experience manual stretching of floss silk and can make practical articles after experiencing the manual stretching. - 特許庁