托子の英語

流派によっては「托子」「茶台」「茶托子」「納敬（のうけい）」などと呼ばれる。例文帳に追加

Chataku is also called in various names such as 'takushi,' 'chadai,' 'chatakushi' and 'nokei,' depending on schools.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナタ太子の父として描かれる『西遊記』の托塔李天王、封神演義の李靖がこれである。例文帳に追加

This is Takutori-tenno, described as father of Nata-taishi in "Journey to West" and Risei in Feng-Shen-Yen-I.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清吉もかけつけた西心と正兵衛にわが子の将来を托し自害する。例文帳に追加

Seikichi kills himself, entrusting his child's future to Saishin and Shobei who have run to them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の課題は、果実（偽果）を構成する花托において転写活性を有し、果実に目的とする遺伝子を発現させる花托プロモーター、および花托で組換えタンパク質を生産する組換え植物を作出する方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a receptacle promoter having transcriptive activity in a receptacle as a constituent of a fruit (pseudocarp) and expressing an aimed gene in the fruit, and to provide a method for creating a recombinant plant that produces a recombinant protein in the receptacle. - 特許庁

共通の花托の分かれた子房からの多くの個々の果実または核果から成る果実：例えばブラックベリー例文帳に追加

fruit consisting of many individual small fruits or drupes derived from separate ovaries within a common receptacle: e.g. blackberry発音を聞く  - 日本語WordNet

２枚の導電性高分子膜の両端部をそれぞれ保持して、導電性高分子膜間の間隔を電極の厚さと２枚の電解質托体層との厚さとの合計となる寸法に設定する間隔維持用部材を備える。例文帳に追加

The flat laminate type conductive polymer actuator includes spacing retention members by which both ends of two conductive polymer films are held respectively to make a spacing between the conductive polymer films equal to the size which becomes the sum of the thickness of an electrode and the thickness of two electrolyte dependent layers. - 特許庁