技術の経済の英語

②社会経済の変化を踏まえた「専門的・技術的分野」の見直し例文帳に追加

(2) Reviewing the framework of "specialized and technical sectors," taking into account changes in society and the economy - 経済産業省

生産システムの技術面と,経済面を専門に扱う工学例文帳に追加

a type of engineering that specializes in the technical and economic aspects of production systems発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

・ 経済産業省の推進する技術評価等と連携した取組み例文帳に追加

. Initiatives in cooperation with technology evaluations, etc. promoted by the Ministry of Economy, Trade and Industry発音を聞く  - 金融庁

また、経済のグローバル化や情報通信技術の革新、サービス経済化など経済社会が変化してきている例文帳に追加

And they include an increase in the percentage of female and elderly workers. - 厚生労働省

第二に、「低炭素経済への移行」については、新しい技術の開発は、低炭素経済への移行に向けたひとつの重要な側面と認められます。例文帳に追加

Second, regarding the transition to a low-carbon economy, development of new technology is admittedly one of the key aspects of achieving a low carbon economy.発音を聞く  - 財務省

また、技術者の流動性を高めるためにEU、NAFTA、APECのそれぞれでは、地域経済圏共通の技術者資格認定制度が確立されつつある。例文帳に追加

In order to improve the mobility of engineers, certification systems for engineering qualifications that are shared in each regional economic zone of the EU, NAFTA, and APEC have begun to be established. - 経済産業省

他方、APEC域内の経済的発展を促すためには、適切な技術移転が必須であり、それには技術者の域内での流動性を高める必要がある。例文帳に追加

In contrast, economic development in the APEC region could be promoted through appropriate technology transfer, which would require the improved mobility of engineers within the region. - 経済産業省

従来技術の問題点を克服し技術的かつ経済的に有利で、効率的な燃焼排ガスの清浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for efficiently purifying combustion exhaust gas, which can overcome problems of conventional technology and is advantageous technologically and economically. - 特許庁