技術通知の英語

発見した先行技術文献等に記載された先行技術のうち、拒絶理由通知において引用する関連先行技術を決定する場合には、実施例も勘案の上、最適の関連先行技術(主引用発明)を選択する。例文帳に追加

In choosing the relevant prior art to be cited in a notice of reasons for refusal among the prior art described in the prior art documents already found, the optimum relevant prior art (a principle cited invention) should be selected with due consideration of embodiments.発音を聞く  - 特許庁

通知対象のユーザに対して適切に通知を届けることが可能な通知システムおよびそれに関連する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a notification system for appropriately sending a notification to a user to be notified, and to provide related techniques. - 特許庁

触覚刺激によって情報をユーザに通知する技術を、様々な使用用途に適用可能にせしめる為の技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique applicable for various uses, which is a technique of notifying a user of information based on a tactile stimulus. - 特許庁

取引の成立の通知に係る情報通信の技術を利用する方法の規定の準用例文帳に追加

Application mutatis mutandis of methods using information communications technology pertaining to notice of transaction closed発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取引の成立の通知等に係る情報通信の技術を利用する方法の規定の準用例文帳に追加

Application Mutatis Mutandis of the Provisions of a Method Using Information Communications Technology pertaining to a Notice of the Closing of a Transaction, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

局は，提出された技術移転取決め案に関するその所見の通知を交付する。例文帳に追加

The Bureau shall issue a notice of its findings on the draft technology transfer arrangement as submitted. - 特許庁

歩行者が横断歩道に進入することを正確に通知する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to accurately inform that a pedestrian enters a crosswalk. - 特許庁

操作対象を視覚的に明瞭にユーザに通知するための技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for visually and clearly notifying a user of an operation object. - 特許庁