投稿するの英語

電子メールを元にした投稿や、ファイルを添付する投稿を容易にするＷｅｂ投稿管理サーバ、Ｗｅｂ投稿管理方法、Ｗｅｂ投稿管理プログラムを提供する例文帳に追加

To provide a Web contribution management server, a Web contribution management method, and a Web contribution management program facilitating contribution based on an electronic mail and contribution via an attached file. - 特許庁

そして、投稿情報管理装置１は、地図画像に、投稿情報が付加された画像である投稿地図画像を生成し投稿地図画像を投稿情報の閲覧を要求するユーザ端末５に送信する。例文帳に追加

The contribution information management apparatus 1 then produces a contribution map image that is an image obtained by adding contribution information to the map image and transmits the contribution map image to the user terminal 5 requesting browsing of the contribution information. - 特許庁

ゲーム装置２００の投稿要求送信部２０３は、投稿指示入力に応じて、現在のゲームの進行度と、当該投稿指示入力に基づく投稿情報と、を指定する投稿要求をサーバ３００に送信する。例文帳に追加

A post request transmitting part 203 of a game machine 200 transmits the posting request which specifies the present progression of the game and the posting information based on the input of the posting request, to a server 300 according to an input of the posting request. - 特許庁

その後、投稿情報管理装置１は、投稿地図画像上の所定の投稿情報がユーザ端末５によって指定された場合には、投稿情報を投稿したユーザのプロフィール情報をユーザ端末５に送信する。例文帳に追加

In the case where predetermined contribution information on the contribution map image is designated by the user terminal 5, thereafter, the contribution information management apparatus 1 transmits profile information of a user who has contributed the contribution information to the user terminal 5. - 特許庁

通信装置は、ユーザが投稿した投稿情報と当該投稿情報の投稿先を示す位置情報とを取得し、取得された投稿情報をカテゴリに分類する。例文帳に追加

The communication equipment is configured to acquire contribution information contributed by a user and location information showing the contribution distribution of the contribution information, and to classify the acquired contribution information into categories. - 特許庁

自動投稿プログラムなどによる不正投稿を有効に防止することができる掲示板システムおよび不正投稿防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bulletin board system and an unauthorized contribution prevention method, capable of effectively preventing an unauthorized contribution by an automatic contribution program. - 特許庁

投稿動画を他の情報と共に効果的に配信する投稿動画配信サーバ及び投稿動画配信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a contributed moving picture delivery server and method which can effectively deliver a contributed moving picture together with other information. - 特許庁

コンテンツ管理サーバ３０の投稿可能数決定部３９は、投稿可能数ＤＢ３４から対応する投稿可能数情報を取得する。例文帳に追加

A contributable number decision unit 39 of the content management server 30 acquires corresponding contributable number information from a contributable number database 34. - 特許庁