抗菌防黴剤が有機化合物の金属塩であり、含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩を含有した繊維状物質を含む湿式不織布の脱臭抗菌シートが好ましい。例文帳に追加

The antibacterial agent comprises a metallic salt, and a deodorant antibacterial sheet of wet non-woven fabric containing fibrous substance containing metallic salt of organic compounds containing a heterocyclic compound containing nitrogen or sulfur atoms is preferable. - 特許庁

抗菌防黴剤が有機化合物の金属塩であり、特定の含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩を含有した繊維状物質を含む湿式不織布の脱臭抗菌シートが好ましい。例文帳に追加

It is desirable in this case that the antibacterial mildewproof agent is a metallic salt of an organic compound and that it is a deodorizing antibacterial sheet of wet nonwoven fabric holding a particular nitrogen-containing heterocyclic ring or a metallic salt of an organic compound containing sulfur atom. - 特許庁

黴の増殖を抑制する抗菌性物質を産生し、シスチン栄養要求性があり、フェニルアラニン栄養要求性がなく、トリプトファン栄養要求性がないことを特徴とするラクトバチルス・プランタラム（Lactobacillus plantarum）である。例文帳に追加

Provided is the Lactobacillus plantarum which produces an antifungal substance inhibiting the proliferation of molds, has cysteine auxotrophy, and does not have phenylalanine auxotrophy and tryptophan auxotrophy. - 特許庁

抗菌防黴剤が有機化合物の金属塩であり、含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩を含有した繊維状物質を含む湿式不織布のシートが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the antibacterial fungiproof agent is a metal salt of an organic compound and that the sheet is a wet type nonwoven fabric including a fibrous material containing the metal salt of the organic compound containing a nitrogen heterocycle or a sulfur atom. - 特許庁

抗菌防黴剤が有機化合物の金属塩であり、含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩を含有した繊維状物質を含む湿式不織布のぬめり防止材が好ましい。例文帳に追加

The agent is a metal salt of an organic compound and the slime-preventing material is preferably made of a wet-laid nonwoven fabric containing a fibrous material comprising the metal salt of an organic compound having a nitrogen- containing heterocycle or sulfur atom. - 特許庁

塩基交換能を有する膨潤性粘土及び油溶性抗菌防黴剤、油溶性坑酸化剤あるいは油溶性紫外線吸収剤及び塩基性物質を含有する粘土複合物。例文帳に追加

A clay composite contains swelling clay having a base exchanging function, an oil soluble antibacterial and mildew-proofing agent, an oil soluble anti-oxidizing agent or an oil soluble ultraviolet rays absorbing agent and a basic substance. - 特許庁

本発明は、可視光により空気中の有害物質を浄化したり、汚れを分解除去したり、抗菌、防黴作用を発揮し、各種用途に適用可能な複合光触媒体に関するものである。例文帳に追加

To provide a composite photocatalyst body capable of cleaning a harmful substance in air by a visible light, decomposing/removing a stain, exhibiting an anti-bacterial action and a mildew-proofing action and being applied to various kinds of usage. - 特許庁

本発明では、非結晶状態で硬化することにより硬化後に通気性を有する樹脂である水分散型樹脂に抗菌・除菌・消臭・脱臭・防黴・芳香・蓄光等の特別の機能を有する機能性物質を混入することによってコーティング剤を製造することにした。例文帳に追加

The coating is produced by mixing the functional material having an antibacterial function, a bactericidal function, a deodorant function, a deodorizing function, a mildew-resistant function, a fragrance function, or light storage function into a water-dispersible resin which has air permeability after cure in a non-crystalline state. - 特許庁

室内の微弱な蛍光灯のような可視光を主体とする光により空気中の有害物質を浄化したり、汚れを分解除去したり、抗菌、防黴作用を発揮し、各種用途に適用可能な可視光応答型光触媒およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a visible light response type photocatalyst cleaning a harmful substance in air by a light containing a visible light such as an indoor slightly weak fluorescent lamp as a main body, decomposing/removing stain, exhibiting anti-bacterial and mildew-proof action and applicable to various kinds of use, and its production method. - 特許庁