押し込み送風機の英語

押し込み送風機の動力を強化することなく、ボイラ火炉の中央部の燃焼ガスと二段燃焼用空気の混合性能を向上させ、火炉内での燃料の未燃分を低減させるボイラを提供すること。例文帳に追加

To provide a boiler for reducing an unburned component of a fuel in a boiler furnace by improving a mixing performance of a combustion gas at a center of the furnace with two stage combustion air without strengthening power of a forced blower. - 特許庁

二段燃焼用空気供給装置３の空気導入部分の流路断面積を大きくすることで、圧力損失を低く抑え、押し込み送風機の動力を強化することなく、二段燃焼用空気の貫通力を強化できる。例文帳に追加

A pressure loss is reduced by increasing a channel sectional area of an air introducing unit of a two-stage combustion air supplying apparatus 3, and a permeating power of two stage combustion airs can be strengthened without strengthening power of a forced blower. - 特許庁

しかも、送風機２５が蒸発器２３に対して吸い込みファンとして作用するので、押し込みファンの場合のように方向転換部の空気流れの不均一な動圧がそのまま蒸発器２３に作用せず、蒸発器通過空気の風速分布を均一化することができる。例文帳に追加

Moreover, uneven dynamic pressure of air flow at a direction change part like in the case of a push-in fan does not directly act on the evaporater 23 and distribution of wind speed of air passing through the evaporater 23 can be equalized because the blower 25 acts as a suction fan against the evaporater 23. - 特許庁