担保するの英語

担保物に対する被告の権利例文帳に追加

Defendant's Right over Collateral発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四款　担保権等に関する登記例文帳に追加

Subsection 4 Registration of Security Interest, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特別担保金に関する経過措置例文帳に追加

Transitional measures pertaining to special collateral money発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

担保とする家の評価額を例文帳に追加

Of the home that is being pledged - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肉牛を担保とする融資システム、担保価値算出装置、及び担保価値算出プログラム例文帳に追加

FINANCING SYSTEM WITH BEEF AS SECURITY, SECURITY VALUE CALCULATION DEVICE, AND SECURITY VALUE CALCULATION PROGRAM - 特許庁

質権者が受け取った担保を自分の債務の担保とすること例文帳に追加

to offer a pledge as a security to a debt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

担保権設定者、担保権者等からの要求に基づき、担保株券管理装置１００は、口座情報記憶部１０を操作することにより、株式担保を設定し、株式担保を解除し、または各種情報を出力する。例文帳に追加

The apparatus 100, on the basis of requests from a mortgagee, a security right settlor, and the like, operates the account information storage section 10, and thereby sets stock collateral, releases the stock collateral, or outputs various information. - 特許庁

担保物件の状態を把握・管理し、担保物件に対して担保内容の変更や担保権の実行についての明示をリアルタイムに行う動産担保融資業務支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an asset based lending business support system, which obtains and manages the condition of a security and performs manifestation with respect to change in security content or execution of security right for the security in real time. - 特許庁