拔粹の英語

「抜粋」の英語

excerpt, extract

excerpt

excerptの発音記号

/ɪkˈsɜːrt/

excerptのニュアンス

「excerpt」は、本や映画、音楽などから一部を取り出すときに使用される。全体から一部を取り出す行為を指すため、その一部が全体を代表するような意味合いを持つことが多い。

excerptと一緒に使われやすい単語・表現

from, of, book, movie, music。それぞれ「から」「の」「本」「映画」「音楽」を意味する。

excerptの例文

1. I read an excerpt from her new book. (彼女の新しい本から一部を読んだ)
2. The magazine published an excerpt of the interview. (その雑誌はインタビューの一部を掲載した)
3. He played an excerpt of the symphony. (彼は交響曲の一部を演奏した)

extract

extractの発音記号

/ɪkˈstrækt/

extractのニュアンス

「extract」は、本や文章から特定の部分を取り出すときに使用される。全体から一部を取り出す行為を指すが、その一部が全体を代表するというよりは、特定の情報やデータを取り出すという意味合いが強い。

extractと一緒に使われやすい単語・表現

from, data, information, text, document。それぞれ「から」「データ」「情報」「テキスト」「文書」を意味する。

extractの例文

1. He extracted the important information from the document. (彼は文書から重要な情報を抽出した)
2. I need to extract some data from this report. (このレポートからいくつかのデータを抽出する必要がある)
3. She extracted a quote from the text. (彼女はテキストから引用を抽出した)