拡大損失の英語

問題は、損失見込み額が時間の経過とともに拡大する傾向にあることである13。例文帳に追加

The problem is that estimated losses tend to increase over time. - 経済産業省

可能性のある利益を拡大する方法として、（より大きい損失の危険を冒して）借入した金銭を投資すること例文帳に追加

investing with borrowed money as a way to amplify potential gains (at the risk of greater losses)発音を聞く  - 日本語WordNet

熱損失なしで機能する理想化されたリバーシブルのヒート・エンジンの1サイクル（拡大と圧縮の）例文帳に追加

a cycle (of expansion and compression) of an idealized reversible heat engine that does work without loss of heat発音を聞く  - 日本語WordNet

このため、平成 23年度税制改正において、金融商品に係る損益通算範囲及び損失繰越期間を拡大する（要望中）。例文帳に追加

Therefore the FY2011 tax reforms are to expand the profit/loss offset scope and the loss-carryforward period for financial products (being requested).発音を聞く  - 金融庁

波長分散を測定される光デバイスの許容損失値を拡大できる波長分散測定装置の提供。例文帳に追加

To provide a wavelength dispersion measuring device capable of enlarging an allowable loss value of an optical device whose wavelength dispersion is to be measured. - 特許庁

これによれば、ビームスポットが溝部において拡大されることから、回折現象に基づく損失を大幅に低減することが可能となる。例文帳に追加

In this structure, as the beam spot is enlarged in the groove, the loss due to diffraction can be significantly decreased. - 特許庁

電流の検出範囲を拡大し、それぞれ独立して検出することができるので、誤差を小さくできると共に、損失を小さくする。例文帳に追加

To minimize the error and loss in detection by extending the detection range of current so that independent detections can be performed. - 特許庁

光損失の波長特性を解消することができ、透過帯域拡大が可能となるような光部品を提供する。例文帳に追加

To provide an optical component capable of dissolving wavelength characteristics of optical loss and expanding a transmission band. - 特許庁