振動コンクリートの英語

コンクリート打設の際に、中空型枠の下側のコンクリートに、バイブレータで効果的に振動を与え、コンクリートの充填を促進すること。例文帳に追加

To promote the filling of concrete by effectively vibrating the concrete on the lower side of a hollow form with a vibrator when placing the concrete. - 特許庁

コンクリート構造物の施工中に発生したコンクリート欠陥の修復方法及び該コンクリート欠陥を修復するために使用する振動機例文帳に追加

METHOD OF REPAIRING CONCRETE DEFECT OCCURRING DURING CONSTRUCTION OF CONCRETE STRUCTURE, AND VIBRATOR FOR USE IN REPAIRING THE CONCRETE DEFECT - 特許庁

コンクリート材料に対して効率良く振動を与えることができ、高品質のコンクリートを製造するのに好適なコンクリートミキサを提供する。例文帳に追加

To provide a concrete mixer capable of efficiently vibrating a concrete material and suitable manufacturing high-quality concrete. - 特許庁

型にコンクリートを満し、コンクリートを振動で突き固めてコンクリートブロック（2）を成形し、後処理し、コンクリートブロック(2)を硬化させるコンクリートブロックまたはスラブの製造方法。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a concrete block or slab by filling a form with concrete and compacting concrete by vibration to mold the concrete block (2) and subjecting the concrete block (2) to post-treatment to cure the same. - 特許庁

コンクリート表面仕上げ機１は、コンクリート表面と並行に振動してコンクリート４０を切りそろえる振動ブレード部材１０と、コンクリート表面を平坦に均すコテ部材２０とからなる。例文帳に追加

This concrete surface finishing machine 1 is composed of a vibrating blade member 10 which uniformly cuts concrete 40 by vibrating in parallel with the surface of the concrete 40, and a trowel member 20 for evenly leveling the surface of the concrete 40. - 特許庁

また、振動対象領域がコンクリート躯体内である場合は、振動を、当該コンクリート躯体を介して与えてもよい。例文帳に追加

Additionally, the vibrations can also be applied via a concrete skeleton when a vibration target area is positioned in the concrete skeleton. - 特許庁

ブーム付コンクリートポンプ車のブーム振動抑制装置例文帳に追加

BOOM OSCILLATION CONTROL DEVICE OF CONCRETE PUMP VEHICLE WITH BOOM - 特許庁

この加圧と同時に振動を与え、コンクリートを加圧締め固め成形する。例文帳に追加

Vibration is applied to the concrete simultaneously with the pressurization to press-compacting/molding the concrete. - 特許庁