捕らわれ人の英語

10 代の若者は大人よりも偏見に捕らわれない.例文帳に追加

Teenagers are more liberal in their thinking than adults.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

本人が知らないうちに、複雑に絡み合う因縁に捕らわれることになる。例文帳に追加

Unknowingly, he gets involved in an intricate web of destinies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，４人のうちの１人，エドマンド(スキャンダー・ケインズ)が魔女に捕らわれてしまう。例文帳に追加

But Edmund (Skandar Keynes), one of the four, is trapped by the Witch.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

高麗軍は、これを迎え撃って全滅させ、捕らわれていた日本人を全員救助したという事であった。例文帳に追加

The Goryeo Army engaged and destroyed them, saving the Japanese caught by Toi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、豊臣秀吉存命中に人質として大坂城に捕らわれたが、単独で脱出し騎馬にて家康の元に帰ったという逸話もあるが、これはさすがに創作であろう。例文帳に追加

There is an episode that when Hideyoshi TOYOTOMI was alive, Okaru who was held hostage in Osaka-jo Castle got out of the castle without other people's support and went back to Ieyasu on horseback, but obviously, this will be a fiction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、連れ去られた家族などを探すため、渡海の禁を破って高麗に密出国し、そこで、刀伊の賊の正体と賊に捕らわれた日本人の消息に付いて聞いた。例文帳に追加

After that, Morochika smuggled himself out of Japan to Goryeo, breaking the prohibition against crossing across the sea to search for his kidnapped family and the others, and asked who Toi was and the whereabouts of the Japanese caught by Toi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス