接合部接着分子の英語

周縁部が高分子材料からなるシール部材によってシールされた膜電極接合体において、シール部材の接着力を向上させる。例文帳に追加

To improve adhesion of the seal member in a membrane electrode assembly of which the peripheral portion is sealed by a seal member composed of a polymer material. - 特許庁

触媒層とガス拡散層が、それらの接合界面に部分的に形成された高分子電解質からなる接着剤層により接着されている電解質膜−電極接合体とそれを用いた燃料電池。例文帳に追加

The fuel cell uses the electrolyte film-electrode joined body of which, a catalyst layer and a gas diffusion layer are adhered by an adhesive layer made of polymer electrolyte formed on a part of a junction interface of the catalyst layer and the gas diffusion layer. - 特許庁

シール材又は接着剤として機能する高分子材が介在された重畳部の接合強度ないしシール性能を向上させる。例文帳に追加

To improve the bonding strength or seal capability of an overlapping part interposed with a polymer material that functions as a sealant or an adhesive. - 特許庁

高分子電解質膜、前記高分子電解質膜上に位置する接着層、前記接着層上に存在する触媒層を含み、前記接着層は触媒層の一部と重なって存在する燃料電池用膜−電極接合体が提供される。例文帳に追加

The membrane-electrode assembly for the fuel cell includes a polymer electrolyte membrane, an adhesive layer positioned on the polymer electrolyte layer, and a catalyst layer arranged on the adhesive layer, and the adhesive layer and a part of the catalyst layer are overlapped. - 特許庁

接着剤のベース樹脂１００重量部に対して、吸水性架橋高分子粒子を１〜２００重量部の範囲で含む接着剤組成物を用いて複合容器の構成物品を接合する。例文帳に追加

Components of the composite vessel are joined by using the adhesive component containing 1-200 pts.wt. water-absorbing crosslinked polymer particles to 100 pts.wt. base resin of the adhesive. - 特許庁

プラズマ照射によりチャンファー部２への高分子材４の接着力が高まり、物理的負荷によるワーク接合部位のずれに対して高分子材４の剥離が生じず、液密性を確保できる。例文帳に追加

Plasma irradiation enhances adhesion strength of the polymer material 4 to the chamfered area 2, thereby ensuring liquid-sealing without causing delamination of the polymer material 4 upon displacement of the bonded part of the work pieces due to mechanical load. - 特許庁

多孔質セラミックから構成される多孔質セラミック部材を接合するために用いられる接着剤であって、少なくともヒドロキシル基を有する直鎖型高分子化合物、上記直鎖型高分子化合物以外の有機バインダー、無機バインダー及び無機繊維を含むことを特徴とする接着剤。例文帳に追加

The adhesive is one for bonding a porous ceramic member composed of a porous ceramic, and comprises a linear polymer compound bearing at least a hydroxyl group, an organic binder other than the linear polymer compound, an inorganic binder and an inorganic fiber. - 特許庁