接着剤配合の英語

ウレタン樹脂接着剤にガラス繊維が配合されている。例文帳に追加

Glass fibers are blended in the urethane resin adhesive. - 特許庁

接着剤の配合方法と該配合方法で配合された接着剤を用いた木質化粧板の製造方法例文帳に追加

BLENDING METHOD OF ADHESIVE AND MANUFACTURING METHOD OF WOODY DECORATIVE SHEET USING ADHESIVE BLENDED BY USING BLENDING METHOD - 特許庁

初期接着強度、常態接着強度、耐煮沸接着強度に優れ、また、多価イソシアネート化合物配合後の経時的な接着物性低下が少ない接着剤、とくに木工用接着剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain an adhesive, especially an adhesive for woodworking, which has excellent initial adhesive strength, ordinary point strength and boiling- resistant adhesive strength, and scarcely deteriorates the adhesive physical properties with the passage of time, after mixed with a polybasic isocyanate compound. - 特許庁

非剥離性接着剤基剤に対し、難燃剤と、酸化防止剤とを、好ましくは非剥離性接着剤基剤１００質量部に対し、難燃剤５〜２０質量部と、酸化防止剤０．５〜５質量部とを配合した感圧接着剤組成物を用いる。例文帳に追加

The objective pressure-sensitive adhesive composition is produced by compounding 100 pts.wt. of a non-releasable adhesive base with preferably 5-20 pts.wt. of a flame-retarding agent and preferably 0.5-5 pts.wt. of an antioxidant. - 特許庁

常態接着強度、耐煮沸接着強度に優れ、また、多価イソシアネート化合物配合後の経時的な接着物性低下が少ない接着剤、とくに木工用接着剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive excellent in dry adhesive strength and boiling-resistant adhesive strength and hardly suffering from deterioration in adhesive properties with time after compounding of a polyvalent isocyanate compound, particularly a woodworking adhesive. - 特許庁

このアクリル樹脂にエポキシ樹脂とエポキシ樹脂硬化剤とを配合した接着剤及び接着剤フィルム。例文帳に追加

The adhesive and the adhesive film comprise each the acrylic resin and, incorporated therewith, an epoxy resin and a curing agent for the epoxy resin. - 特許庁

非剥離性接着剤基剤に対し、熱硬化性樹脂と、難燃剤とを、好ましくは非剥離性接着剤基剤１００質量部に対し、熱硬化性樹脂５〜４０質量部と、難燃剤５〜２０質量部とを配合した感圧接着剤組成物を用いる。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive composition prepared by compounding preferably 100 pts.mass of an unpeeling adhesive base with 5-40 pts.mass of a thermosetting resin and 5-20 pts.mass of a flame retardant is used. - 特許庁