掻ききえるの英語

ドクターブレード６は液溜部４０の版胴回転方向下流側をシールするとともに、版胴２がブレード先端を通過する際に塗工液Ｌをセル以外に付着しないように掻き取る。例文帳に追加

A doctor blade 6 seals the downstream side of the plate cylinder rotation direction of the liquid reservoir 40, and scrapes the coating liquid L when the plate cylinder 2 passes the blade end so that the coating liquid L is not adhered to sites other than the cell. - 特許庁

洗浄対象面が丸みを帯びていた場合あるいは、凹凸部分があったとしても、クリーナーの表面がその部分にスムースに密着し、汚れ等を完全に掻き落すことができ得る、軟質ポリウレタン発泡体のクリーナーの提供。例文帳に追加

To provide a cleaner of a soft polyurethane foam, the surface of which smoothly comes in close contact with an object to be cleaned and can scrape off dirt or the like even if the object is round or has irregularities. - 特許庁