撃ち損うの英語

鳥を撃ち損なった例文帳に追加

I missed a bird.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ひどい撃ち損ないをした。例文帳に追加

And a very poor shot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はウサギをねらったが撃ち損じてしまった.例文帳に追加

He shot at a rabbit but missed it.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は虎を狙って発砲したが、撃ち損なった。例文帳に追加

I aimed at the tiger and fired, but missed him. - Tatoeba例文

私は虎を狙って発砲したが、撃ち損なった。例文帳に追加

I aimed at the tiger and fired, but missed him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

景品を直接撃ち落とすことによってその景品を獲得するという射的に特有の面白さを損なうことなくゲームを楽しむことができる射的ゲーム機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a shooting game machine allowing a player to enjoy the game without damaging fun peculiar to a shooting game of acquiring a prize by shooting down the prize. - 特許庁

鉄砲による損害に関しては「三段撃ちこそ無かったものの、1000丁という大量の鉄砲の一斉掃射による轟音によって武田の馬が冷静さを失い、騎馬隊を大混乱に陥れたのではないか」とする説がある（井沢元彦ほか）。例文帳に追加

Concerning the damage done by the teppo, some scholars (such as Motohiko IZAWA) have suggested that 'although the sandan-uchi tactics was not carried out, the horses of the Takeda cavalry were upset when 1,000 teppo were fired at the same time and brought it into great confusion.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス