收着の英語

〔課題〕流し台排水口ゴミ收集器に溜ったゴミ、付着したヌメリ等により排水の流れが悪くなり、掃除が面倒であったが、それを解消するために可動式掃除用部品を取付けた流し台排水口ゴミ收集器を提供する。例文帳に追加

To provide a sink drain port garbage collector attached with a movable cleaning part for solving the problem of being troublesome in cleaning since a flow of waste water becomes inferior by garbage and sticking slime gathered in the sink drain port garbage collector. - 特許庁

〔解決手段〕排水口ゴミ收集器本体１を格子状にし、可動式掃除用部品２（底板兼用）を取付け、２を上下に手で動かすだけで、内外面に付着したゴミ・ヌメリ等の除去掃除を簡単に出来るようにした。例文帳に追加

A drain port garbage collector body 1 is formed in a grating shape, and the movable cleaning part 2 (also serving as a bottom plate) is installed, and the garbage and the slime sticking to inside-outside surfaces can be easily removed and cleaned only by vertically and manually moving 2. - 特許庁

低速から高速画像形成裝置に至るまで、低電力容量、定着立ち上がりの速い、巾広い良好な定着性、かつ耐オフセット性、耐ブロッキング性、流動性、さらにカブリがなく、高濃度、且つ高精細の画像が得られるトナー、該二成分現像剤を收納したプロセスカートリッジ及び現像裝置を提供する。例文帳に追加

To provide a toner which requires low power capacity, ensures rapid fixation buildup, has good fixability, anti-offset properties, blocking resistance and fluidity, and yields a fog-free high-density and high-definition image, in low-speed to high-speed image forming apparatuses, and to provide a process cartridge containing a two-component developer and a developing device. - 特許庁