収着パラメータの英語

インク吸収剤のインク色素分子を拘束する程度を示す拘束度パラメーターに着目し、その拘束度パラメーターが一定の範囲に存在するインク吸収剤を含有する記録シートは、印字の際の光学濃度が高く、かつ耐水性、耐光性に優れる。例文帳に追加

The recording sheets are proved to have high optical density at printing, excellent water resistance and light resistance under the condition that the aimed-at degree of constraint parameter, which shows the order of constraint of the ink coloring matter particles in the ink absorber, is present in a certain range. - 特許庁

物質移動パラメータとしては土の乾燥密度ρ_ｄ、土の体積含水率θ、土の溶質分散係数Ｄ、土粒子への重金属吸着量Ｓ、ダルシー流速Ｑ等が挙げられ、固定化パラメータとしては土の単位体積あたりの生物による重金属吸収速度Ｙ_ｐｌａｎｔｓ等が挙げられる。例文帳に追加

The mass transfer parameters include a dry density ρ_d of the soil, a volume water content θ of the soil, a solute dispersion coefficient D of the soil, an adsorption amount S of heavy metals to soil particles, and Darcy flow rate Q, and the fixing parameters include a heavy metal absorption rate Y_plants by organisms per unit volume of the soil. - 特許庁

言語データは、使用される地域に合わせて設定されることに着目し、信号処理回路１７が、複数種の言語データに対応した、各々異なるパラメータ（例えば、色変換係数、色バランスの収束点、ガンマ変換係数、エッジ強調係数）のうち、設定された言語データに対応したパラメータを用いて画像処理を施す。例文帳に追加

A signal processing circuit 17 conducts the image processing, using a parameter corresponding to a set language data out of the parameters (for example, color conversion factor, convergence point of color balance, gamma conversion coefficient, and an edge intensifying factor), different each other, corresponding to the plurality of language data, by perceiving that the language data are set to be fit to the used areas. - 特許庁

そして、それぞれの円相当径ｒの時間変化割合ｄｒ／ｄｔから収縮速度Ｖ（＝−ｄｒ／ｄｔ）を求め、その逆数を接着密度パラメータＤとする。例文帳に追加

A shrinkage rate V(=-dr/dt) is obtained from the time change rate dr/dt of each circle-equivalent radius (r) and its inverse number is recognized as an adhesion density parameter D. - 特許庁

駆動要素の数を低減し、より好ましくは、人体構造上、姿勢決定に最も効果的な箇所のみを位置決めした状態で着座姿勢を測定可能で、必要最小限の評価用パラメータのみを好適に収集可能とする車両用シートの着座姿勢測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sitting posture measuring device of a vehicular seat capable of reducing the number of drive elements, preferably measuring sitting posture in the state that only the most effective part is positioned for posture determination on a human body structure and suitably collecting only evaluation parameters of the bare minimum. - 特許庁

このオートモードにおける報知形態の決定においては、検出した現在の設定モードおよびＥＶＦ１３の収納状態とフラッシュメモリ４５２のエリア７２に格納されている着信報知形態を規定する動作パラメータとに基づき着信報知回路４２４による報知形態を決定する。例文帳に追加

In the decision of a notice form in the automatic mode, the notice form is decided with an incoming call notice circuit 424 on the basis of a detected current setting mode, a contained state of an electronic view finder EVF 13, and an operation parameter stored in an area of a flush memory 452 and specifying the incoming call notice form. - 特許庁