放射性半減期の英語

原子炉で発生した長半減期放射性物質（テクネチウム−９９あるいはヨウ素−１２９等の長半減期ＦＰ核種）を、原子炉で効率よく消滅でき、製作し易く、検査なども容易で、コスト低減を図ることができる長半減期放射性物質の消滅用集合体を得る。例文帳に追加

To obtain an assembly for annihilating radioactive substances with long half-life periods that can efficiently annihilate in a reactor radioactive substances (FP nuclides with long half-life periods such as technetium-99 or iodine-129) generated in the reactor, is easy to fabricate and inspect and can reduce costs. - 特許庁

このような長半減期放射性物質の消滅用集合体は、高速炉のブランケット領域に装荷するのが最適である。例文帳に追加

Such an assembly for annihilating the radioactive substances with long half-life periods is most suitable to load in a blanket area of a fast reactor. - 特許庁

濃縮^２３５Ｕを使用せず、高強度で半減期の長い放射性廃棄物を多量に発生させることなく、効率よく廉価に放射性同位元素の安定供給ができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of supplying efficiently, at low cost and stably a radioisotope, without using enriched ^235U, or without generating a large amount of radioactive waste of high strength having a long half-life period. - 特許庁

濃縮^２３５Ｕを使用せず、高強度で半減期の長い放射性廃棄物を多量に発生させることなく、効率よく廉価に放射性同位元素の安定供給ができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of efficiently supplying, at low cost and stably a radioisotope, without using an enriched ^235U, or without generating a large amount of radioactive waste of high strength having a long half-life period. - 特許庁

濃縮^２３５Ｕを使用せず、高強度で半減期の長い放射性廃棄物を多量に発生させることなく、効率よく廉価に放射性同位元素の安定供給ができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of supplying efficiently, inexpensively and stably a radioisotope, without using an enriched ^235U, or without generating a large amount of radioactive waste of high strength having a long half-life period. - 特許庁

排気系統のダクトを簡素化することができるとともに、併せて排気中に含まれる放射性物質の半減期の効果を有効に利用して当該排気中の放射性物質の濃度を容易に低減化させることが可能になる換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilating system, capable of simplifying the ducts of an exhaust gas system and permitting the reducing of concentration of radioactive materials in the exhaust gas easily utilizing the effect of half-life of the radioactive materials contained in the exhaust gas. - 特許庁

（Ａ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｂ）放射線重合性化合物、（Ｃ）光開始剤、（Ｄ）１分間半減期温度が１２０℃以上である熱ラジカル発生剤、及び（Ｅ）熱硬化性樹脂を含有する、感光性接着剤組成物。例文帳に追加

The photosensitive adhesive composition contains (A) an alkali-soluble resin, (B) a radiation polymerizable compound, (C) a photoinitiator, (D) a heat radical generator whose 1-minute half-life temperature is ≥120°C and (E) a thermosetting resin. - 特許庁

長半減期の放射性核分裂生成物を、沸騰水型原子炉において効果的に消滅するための燃料集合体、核分裂生成物および原子炉炉心を提供する。例文帳に追加

To annihilate effectively radioactive nuclear fission products having a long half-life in a boiling water reactor. - 特許庁