故国を一度でも見たいものだ。の英語

How I long for a sight of my native land.

How I long for a sight of my native land!

I'd like to visit your country someday.

I'd like to visit your country some day.

I want to go to that country someday.

I've been wanting to visit that country for ages.

I want to try to travel once a year.

I am anxious to see what there is to be seen of the country.

I want to go to Turkey again.

His longing to see his native country became stronger.

I definitely want to go once in my life.

The country that I would like to go to is Bhutan.

I want to visit all of the prefectures.

Some day I will take a trip to Vietnam.

I want to go to your country.

I want to visit Egypt some day.

I want to visit Korea.

I want to visit South Korea.

I want to go to Holland one day too.

I would like to see that festival someday.

I want to go to that island sometime.

I want to see sumo someday too.

I want to visit a lot of countries.

I think that I want to see fireworks one more time.

I want to visit England again.

I think that I want to go to many countries.

I want to study abroad sometime.

I want to go to Ibaraki once again.

I want to try to go see the Aurora one day.

I would like to go to Tokyo one more time.