故障点標定器の英語

電力ケ—ブルの故障点標定器例文帳に追加

POWER CABLE FAILURE POINT POINTING DEVICE - 特許庁

故障点標定装置の標定区間の両側の変流器を光変流器と鉄心形変流器との組合せとして故障点が正確に標定できる電流差動方式の故障点標定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure-point locating apparatus of a current differential system for precisely locating a failure point, in such a way that current transformers on both sides of a locating section by the failure-point locating apparatus are formed by combining an optical current transformer with a core- type current transformer. - 特許庁

電力機器本体の信頼性を損なうことなく、かつ標定装置の自己診断を容易におこなえる電力機器の故障点標定装置を提供する。例文帳に追加

To easily effect the self-diagnosis of an orientating device without damaging the reliability of a power equipment body. - 特許庁

このように構成したことにより、鉄心形変流器３１の磁気飽和現象を回避し、故障点が正確に標定できる故障点標定装置が得られる。例文帳に追加

By this constitution, the locating apparatus which prevents a magnetic saturation phenomenon of the current transformer 31 and which precisely locates the failure point is obtained. - 特許庁

計測回路３０は、電流変成器ＣＴ1 からの健全相の電流パルスＩ1 を利用してケーブル３_R 、３_S 、３_T の亘長を測定するとともに、電流変成器ＣＴ2 、ＣＴ3 からの健全相、故障相の各電流パルスＩ2 、Ｉ3 の和、差を利用して故障点５を標定する。例文帳に追加

The measuring circuit 30 measures the overall length of cables 3R, 3S and 3T by use of the current pulse I1 of sound phase from a current transformer CT1, and locates the fault point 5 by use of the sum and difference of each current pulse I2, I3 of sound phase and fault phase from current transformers CT2 and CT3. - 特許庁

このため、フィーダ電流のみ（一要素）を検出するだけで故障点の標定が可能になり、その結果、機器・回路構成が極めて単純になり、低コストに実現することができる。例文帳に追加

This enables failure point identification to be accomplished by checking the feeder current (one element) merely, and simplifies equipment and circuitry for the realization of a low-cost device. - 特許庁