故障段階の英語

実際に運転者等がホーンを鳴動しようとする前の段階で、事前にホーンの故障を検出する。例文帳に追加

To detect the failure of a horn beforehand in a stage before a driver or the like actually tries to sound the horn. - 特許庁

ガス燃焼機器の部品劣化を早い段階で確実に把握し、故障や事故を未然に防止することができるようにする。例文帳に追加

To prevent failure and accidents by surely figuring out deterioration of components of a gas burning appliance in an early stage. - 特許庁

接触媒体が作動不能には至らないが、その作動の安定性が損なわれる故障前段階を正確に検出できるようにする。例文帳に追加

To accurately detect preliminary stage of failure where a contact medium is kept from inability to operate but impaired in stability in operation. - 特許庁

電源オン後の初期段階から油温センサの断線故障を判定することができる安全性の高いフライヤを提供する。例文帳に追加

To provide a highly safety fryer capable of determining a disconnection failure of an oil temperature sensor from an initial stage after turning on a power supply. - 特許庁

塗布故障が生じた場合でも、画像劣化が生じず、製造段階の収率を上げることができる長尺の画像形成材料を提供する。例文帳に追加

To provide a long image forming material causing no image degradation and having increased yield in a manufacturing stage even when faulty coating is caused. - 特許庁

長期間の使用が原因による絶縁劣化等に対し、モータが完全に故障する前、すなわち故障初期段階でのモータの異常を検出できるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor control apparatus detecting abnormality of a motor before the motor completely breaks down, namely, in an initial stage of breakdown with respect to insulation deterioration due to long time use. - 特許庁

閾値を複数段階に切り替えて各閾値と電池セルの電圧と比較することにより故障診断を行うに際し、故障診断に掛かる時間を短縮することができる電池監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery monitoring device capable of shortening a time period required for troubleshooting in failure diagnosis performed by varying a threshold across several levels and comparing each of thresholds with a voltage of a battery cell. - 特許庁

故障に至る時期を早い段階で予測することで、次回の保守点検時の対応を可能とし、故障を未然に防止すると共に、保守員の出役回数を極力抑える。例文帳に追加

To provide an elevator abnormality diagnostic system capable of taking countermeasures for the next maintenance and check, preventing any failure in advance, and suppressing the call-out number of maintenance staff by predicting the timing leading to a failure in an early stage. - 特許庁