断熱性能試験の英語

軽量かつ低コストで断熱性および冷却性能に優れた熱遮蔽体を備えた燃焼試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion tester having an inexpensive lightweight heat shield exhibiting excellent heat insulation and cooling performance. - 特許庁

半導体試験装置の冷却システムに使用される可撓性ダクトにおいて、所望の可撓性を備えるとともに、優れた耐圧性能、耐久性能及び断熱性能を発揮し得る可撓性ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide a flexible duct which can achieve excellent pressure withstanding performance, endurance performance and heat insulating performance along with a desired flexibility in a type used for a cooling system of a semiconductor tester. - 特許庁

建物に使用される木材や断熱材の防蟻性能を、実際の使用状況に即した厳しい条件下において、簡単且つ安価に把握することがきる防蟻性能試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for simply and inexpensively testing termite repellency performance of a wood or insulating material to be used in a building in a stringent condition corresponding to an actual status of use. - 特許庁

この防蟻性能試験装置１は、シロアリを閉じ込めるための隙間６を形成して、この隙間６に木材や断熱材等からなる試験体２、２を臨ませるとともに、隙間６に閉じ込められたシロアリが試験体２、２の内部を食害しながら進むことによって到達する位置に餌材２０を配置している。例文帳に追加

The apparatus 1 for testing termite repellency performance includes a space 6 formed for confining termites, setting a test piece 2, 2 composed of a wood or an insulating material face to the space 6, and a bait 20 located at a position where the termite confined in the space 6 can arrive by advancing while giving vermin damage in the inside of the test piece 2, 2. - 特許庁

隙間６に閉じ込められたシロアリは、試験体２、２の内部を食害して進むか、試験体２、２の内部を食害せずに戻るかの選択を迫られ、このときのシロアリの挙動を確認することで、実際の使用状況に即した厳しい条件下での木材や断熱材の防蟻性能を把握することができる。例文帳に追加

The termites confined in the space 6 are forced to select advance by giving vermin damage in the test piece 2, 2 or to return without giving vermin damage in the test pieces 2, 2, and the termite repellency performance of a wood or insulating material to be used in a stringent condition corresponding to an actual status of use can be understood by watching the behavior of the termites in the time. - 特許庁

合成樹脂発泡体製の断熱板１と、少なくとも該断熱板１の表面を覆う金属表面材３とを備えた防火断熱パネルにおいて、重量増加を最小限に抑制しつつ、ＩＳＯ５６６０に準拠したコーンカロリーメーター試験で不燃材料として合格できる防火性能を付与する。例文帳に追加

To impart a fire-protecting performance capable of passing as a noncombustible material by a cone calorimeter test based upon an IS0 5660 while minimally suppressing a weight increase in a fire-preventive heat-insulating panel with a heat-insulating board 1 made of a synthetic-resin foam and a metallic surface material 3 coating the surface of at least the heat-insulating board 1. - 特許庁