方邦の英語

連邦司法制度のもとで事件を審理する地方裁判所例文帳に追加

a district trial court of law and equity that hears cases under federal jurisdiction発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

芳崖と雅邦はともに地方の狩野派系絵師の家の出身であった。例文帳に追加

Both Hogai and Gaho were from painter families of the Kanoha group.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘は、戸田方勝の妻、北条庄三郎（北条氏邦末子）の妻など。例文帳に追加

The daughters became wives of, for example, Kata TODA or Shozaburo HOJO (Ujikuni HOJO's youngest son).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

側室：お屋知の方（清昇院）-大岩盛英の娘、諸星信邦の養女例文帳に追加

Concubine: Lady Oyachi (Seishoin), the biological daughter of Morihide OIWA and adopted daughter of Nobukuni MOROBOSHI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庁の構成及び運営方法は，本邦大臣によって決定される。例文帳に追加

The structure and working methods of the Office will be determined by Our Minister. - 特許庁

また、連邦政府だけでなく、州・地方政府の財政難も続いている。例文帳に追加

The financial difficulties continue to exist not only in the federal government but also in the local governments. - 経済産業省

連邦，州，連邦区，地方自治区，自治体又は外国の権利書，保険証書，硬貨及び紙幣の複製又は模造例文帳に追加

reproductions or imitations of titles, policies, coins, and paper currency of the Union, the States, the Federal District, the Territories, the Municipalities, or of a country;発音を聞く  - 特許庁

このため連邦政府が地方政府の財政支援に乗り出し、これが連邦政府の財政支出の増加につながっている。例文帳に追加

As a result, the Federal Government has decided to provide financial support to local governments, but this is pushing up government expenditure. - 経済産業省