受信対象とする衛星の組合せを特定することなく、衛星同士の間隔が比較的小さく、間隔が同じ程度であれば、受信偏波角度の異なる別の衛星からの信号であっても受信することができ、なおかつ一次放射器相互間のアイソレーションが悪くなったり偏波角度が乱れたりすることもないような複数衛星受信用コンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a converter for receiving a plurality of satellites being capable of receiving even a signal from another satellite having a different receiving polarized-wave angle when mutual spaces among the satellites are reduced comparatively and the spaces are formed in the same extent without specifying the combination of the satellites as receiving objects and deteriorating no isolation among mutual primary radiators and disturbing no polarized-wave angle. - 特許庁

太陽と、電波を放射する衛星とが食になったときの前後数週間の期間でも、太陽光が給電部のカバーの一点に集中せず、カバーが破損や変形することを防止する。例文帳に追加

To prevent a cover of a feeding part from being damaged or deformed due to no concentration of solar light into one point of the cover even in several weeks before and after an eclipse between the sun and a satellite for radiating radio waves. - 特許庁

人工衛星に搭載された送信局と地上の受信局間でのビット誤り率測定等において、放射線等による影響のないＰＮ符号発生回路を提供する。例文帳に追加

To provide a PN code generating circuit not affected by a radiation ray or the like in the case of measurement of a bit error rate between a transmission station mounted on an artificial satellite and an on-ground reception station. - 特許庁

地上アナログ・デジタル放送及び衛星デジタル放送を受信可能で、ある集積回路から放射されるノイズが他の回路に接続された部品に与える影響を軽減でき、しかも集積回路間での発熱の影響を小さくすること。例文帳に追加

To provide a television tuner device capable of receiving terrestrial analog, digital broadcasting, and satellite broadcasting, to reduce any influence to be given from a noise to be emitted from a certain integrated circuit to components connected to another circuit, and to reduce the influence of heat generation between integrated circuits. - 特許庁

ＧＰＳ衛星１００およびＰＬ送信機２００において、Ｌ１，Ｌ２，Ｌ５波帯の搬送波をＣ／ＡコードおよびＰコードに基づきＳＯＣ変調方式、およびＢＯＣ変調方式で変調して最大で１２通りの測位信号を生成し、空間に放射する。例文帳に追加

At a GPS satellite 100 and a PL transmitter 200, carrier waves in L1, L2, and L5 wave bands are modulated by an SOC modulation system and a BOC modulation system on the basis of C/A and P codes, and positioning signals up to twelve kinds are generated and emitted into space. - 特許庁

レーダ制御手段（たとえば、測距装置３０）により、測位衛星５１，５２，５３，５４から発射された測位信号ｗ_13，ｗ_23，ｗ_33，ｗ_43が受信され、同測位信号に含まれる時刻情報に基づいて、設定された遅延時間の経過後に放射タイミングｔｗ_3 がレーダアンテナ２１に与えられる。例文帳に追加

Positioning signals w_13, w_23, w_33 and w_43 emitted from positioning satellites 51, 52, 53 and 54 are received by a radar controlling means (for example, a ranging device 30), and a radiation timing tw_3 is provided to a radar antenna 21 after a lapse of a set delay time based on time information included in the same positioning signal. - 特許庁

本発明の放熱器は、２つの放射面を有し、そのうちの一方は、打ち上げ中および人工衛星をステーション上へ移動させる間、放熱器を格納位置にして、放熱器が、宇宙船の機内を考えられる最も高い温度に保つ働きを自然にするように、その領域の一部にわたって断熱している。例文帳に追加

This radiator is provided with two heat radiating surfaces, one of them is set in a storage position during launching an moving the artificial satellite onto a station, and heat insulation is applied to a part in a resin so that the radiator naturally keeps the cabin in the spacecraft at a higher possible temperature. - 特許庁