時佐の英語

高知県（当時の土佐藩）生まれ。例文帳に追加

She was born in Kochi Prefecture (Tosa Domain at that time).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1836年に当時の土佐藩で生まれる。例文帳に追加

She was born in Tosa Domain in 1836.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐々木時基とも記される。例文帳に追加

Tokimoto ISOBE is also called Tokimoto SASAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇佐神宮：臨時奉幣祭例文帳に追加

Usa-jingu Shrine: Rinji Hoheisai発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

篠原長房……故三好義賢を補佐、臨時で三好康長を補佐。例文帳に追加

Nagafusa SHINOHARA - assisted the late Yoshikata MIYOSHI and temporarily assisted Yasunaga MIYOSHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３　保佐人又はその代表する者と被保佐人との利益が相反する行為については、保佐人は、臨時保佐人の選任を家庭裁判所に請求しなければならない。ただし、保佐監督人がある場合は、この限りでない。例文帳に追加

(3) For acts where there is a conflict of interest between the curator or his/her representative and a person under curatorship, the curator shall apply to the family court for the appointment of a temporary curator; provided that this shall not apply in the case where there is a supervisor of a curator.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

子は播磨公頼全（はりまのきみよりまさ）、阿野時元、藤原公佐室、他。例文帳に追加

His children included: Harimanokimi (the lord of Harima Province) Yorimasa, and Tokimoto ANO, a wife of FUJIWARA no Kimisuke (藤原公佐室).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟子の了佐が7歳年上であり、光広が寛永15年（1638年）60歳で没した時、了佐は67歳であった。例文帳に追加

The disciple Ryosa was seven years older than Mitsuhiro, and Ryosa was 67 when Mitsuhiro died at the age of 60 in 1638.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス