暖房接触器の英語

発熱体により温められる部分と人とが接触する暖房器具において、低温やけどを防止する機能を提供する。例文帳に追加

To provide a function to prevent low-temperature burn to a heater whose portion warmed by a heating element is brought into contact with a person. - 特許庁

本発明の非開放型暖房器１は、熱交換器６出口近傍の排気管３外面に水を接触させて排気の温度を下げるとともに排気の熱の一部を室内に取り込む排熱回収器２０を具備する。例文帳に追加

The present non-open type heating machine 1 includes a waste heat recovery device 20 in which water is brought into contact with an outer surface of an exhaust pipe 3 located in the vicinity of an outlet of a heat exchanger 6 to lower the temperature of exhaust and part of heat of the exhaust is incorporated into a room. - 特許庁

追設された凝縮器を備えてなるヒートポンプ型冷暖房装置において、その圧縮機用電磁接触器（８）の負荷側にコンデンサ（２）を該圧縮機の電動機と並列に接続する。例文帳に追加

In this heat pump-type air conditioner comprising the additionally mounted condenser, a condenser 2 is connected to a load side of an electromagnetic contactor 8 for a compressor, in parallel with a motor of the compressor. - 特許庁

熱源機５から浴室暖房機３に熱媒体を供給する熱媒循環路６に液々熱交換器１０の下流側の噴霧用流路の部分９ａを熱的に接触させる。例文帳に追加

A portion 9a of the spray channel which is on the downstream side of the liquid/liquid heat exchanger 10 is made to thermally contact the heating medium circulating route 6 which supplies the heating medium from the heat source machine 5 to the bathroom heating machine 3. - 特許庁

暖房機器の熱源の周囲や温風吹き出し口の金属基材に繊維が電気植毛された構造物であって、人体の火傷を防止し、接触した際の手触り感が良好で、植毛品の擦過耐久性に優れた電気植毛構造物を提供する。例文帳に追加

To provide an electrically flocked structure preventing a burn of a human body, giving a good feel in contact and having the excellent abrasion durability of a flocked article in the structure with a fiber electrically flocked on a metal base material around a heat source of a heating apparatus and at a warm air blowoff port. - 特許庁