暗幕カーテンの英語

暗幕カーテン用黒原着ポリエステルマルチフィラメントおよび暗幕カーテン用織物例文帳に追加

BLACK SPUN-DYED POLYESTER MULTIFILAMENT FOR BLACKOUT CURTAIN AND WOVEN FABRIC FOR BLACKOUT CURTAIN - 特許庁

暗幕や遮光カーテン用に好適な防炎性黒原着ポリエステル繊維を提供すること。例文帳に追加

To provide a flameproof black-pigmented polyester fiber suitable for blackout curtains or shading curtains. - 特許庁

カーテンやブラインドの役目を果たすフィルム等を二重ガラスの間に介在させることにより、外部への露出が無く、それらへのホコリの付着を防げるものであり、更にガラスの開口部を超えて窓枠内までフィルム等の幅を取り、遮光率の高いフィルムを用いて暗幕としても使用できる構成を提供する。例文帳に追加

To provide a configuration which is capable of interposing a film or the like working as a curtain or blind between double glass thereby preventing an exposure to the outside and sticking of dust to them and also permitting its use also as a black curtain by using a film having a high percentage of shading by taking a width of the film up to the window frame beyond the opening of glass. - 特許庁