更新用テープの英語

コンピュータ装置１は、プリンタ更新設定画面９０を用いた設定内容に基づく更新用データをサーバ８０から取得し、テープ印刷装置２０を更新する。例文帳に追加

The computer device 1 acquires update data, which is based on the content set using the printer update setting screen 90, from the server 80 to update the tape printing device 20. - 特許庁

ビデオテープカートリッジ１０９は対象機器１１０のＲＯＭに更新されるべきプログラムデータと対象機器の識別情報が記録され、ビデオテープドライブ装置１０１は、挿入されたカートリッジがプログラム更新用のものであることを検出して、記録された情報から配信先を探して送り届ける。例文帳に追加

In a video tape cartridge 109, program data to be updated and identification information on the object equipment 110 are recorded on a ROM, and a video tape drive device 101 detects a loaded cartridge being for program update and finds a distribution destination from the recorded information to deliver it. - 特許庁

書き換え更新を行なうための新たなデータやソフトウェアが記録されたビデオカセットテープ（書き換え用カセット）を予め準備し、書き換えを行なうＶＴＲで再生する。例文帳に追加

A video cassette tape (cassette for rewriting) on which the new data or the softwares for rewriting and updating are recorded is prepared beforehand and reproduced by a VTR for rewriting. - 特許庁

移動可能な格納ボリュームの受取り時に、第２仮想格納システムはデータ・ファイルの各々を読み取る必要なしに、データ・フラグメントに含まれる情報を利用して第２仮想格納システムにおいてテープ・ボリューム・キャッシュを更新する。例文帳に追加

Upon receipt of the removable storage volume, the second virtual storage system updates a tape volume cache in the second virtual storage system utilizing the information contained in the data fragments without having to read each of the data files. - 特許庁

テープドライブ装置に、所要の管理情報単位をメモリ（ＭＩＣ）のフリー領域に書き込ませる動作、及び所要の管理情報単位をメモリのフリー領域から削除させる動作をメモリドライブ手段に実行させることができるメモリ更新制御手段とを備え、テープカセット上に用意されたフリー領域に対して管理情報の書込又は読出又は削除を行ない、テープカセット内のメモリに対して常に最適な管理情報内容を保持させるようにする。例文帳に追加

A free region for additionally storing management information is set to a memory (MIC) that is arranged along with a magnetic tape and a free region address for controlling the range of the free region is stored, thus grasping a writable region even if the free region is not retrieved at the side of a drive device. - 特許庁

温水マット式床暖房における温水マットや床仕上げ材等の床材を作業性よく床施工でき、且つ、これらを強固に固定し得ると同時に、床材の更新時にはこれら床材の内、温水マットやその他内層材を損傷させることなく再利用し得る再剥離加圧接着型両面テープを提供する。例文帳に追加

To prepare a repeelable pressure adhesion type double-sided tape capable of laying floor coverings such as hot-water mats in the hot-water mat type floor heating and flooring materials with good workability to firmly fix them and simultaneously, capable of reusing the hot-water mats and other inner layer materials among these floor coverings without damage when the floor coverings are renewed. - 特許庁