最優秀監督賞の英語

その６つの賞には最優秀監督賞，最優秀撮影賞，最優秀録音賞が含まれている。例文帳に追加

The six awards include best director, best cinematography and best sound recording.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はそのシーズンのフランス年間最優秀監督賞に選ばれた。例文帳に追加

He was named the French Manager of the Year that season. - 浜島書店 Catch a Wave

同映画は，11の賞にノミネートされ，最優秀作品賞と最優秀監督賞を含む11の賞すべてを獲得した。例文帳に追加

The movie was nominated for 11 awards and won all 11 of them including those for best picture and best director.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この映画は，今年度アカデミー賞の４つの賞，最優秀作品，最優秀監督(クリント・イーストウッド)，最優秀主演女優(ヒラリー・スワンク)，最優秀助演男優(モーガン・フリーマン)を受賞した。例文帳に追加

This film won four Academy Awards this year: best picture, best director for Clint Eastwood, best actress for Hilary Swank, and best supporting actor for Morgan Freeman.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は，主演男優賞を獲得することはできなかったが，最優秀監督に選ばれた。例文帳に追加

He did not win the award for best actor but was named best director.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

最優秀作品賞は若松節(せつ)朗(ろう)監督の｢沈まぬ太陽｣に贈られた。例文帳に追加

The best picture award was given to Wakamatsu Setsuro’s “The Sun That Doesn’t Set.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

『大誘拐RAINBOWKIDS』（1991年）では日本アカデミー賞最優秀監督賞、最優秀脚本賞を受賞し、持ち味の一つである娯楽色をさらに前面に押し出した作品が多くなっていく。例文帳に追加

His film "Rainbow Kids" (1991) won the Japan Academy Prize for best director and best screenplay, and since then many of his films began to further enhance the entertaining aspect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス