私は最善を尽くすよう努力をします。例文帳に追加

I will try to do my best.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。例文帳に追加

I'll help you so long as you do your best.発音を聞く  - Tanaka Corpus

最善を尽くすことがもっとも重要です例文帳に追加

It is very important to do your best. - Eゲイト英和辞典

環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。例文帳に追加

We ought to do our best not to pollute our environment. - Tatoeba例文

環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。例文帳に追加

We ought to do our best not to pollute our environment.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お客様のご期待に添えるように最善を尽くす所存です。例文帳に追加

We will do our best to live up to your expectations. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

先生は私達に、いつも最善を尽くすようにと教えてくれた。例文帳に追加

The teacher taught us that we should always do our best. - Tatoeba例文

自分が約束したことはちゃんと実行するように最善を尽くすべきだ。例文帳に追加

You should do your best to carry out your promises. - Tatoeba例文

先生は私達に、いつも最善を尽くすようにと教えてくれた。例文帳に追加

The teacher taught us that we should always do our best.発音を聞く  - Tanaka Corpus

自分が約束したことはちゃんと実行するように最善を尽くすべきだ。例文帳に追加

You should do your best to carry out your promises.発音を聞く  - Tanaka Corpus

視力がなくても、使いやすいアラーム機能と、使いやすい作文機能を同時に用意できるように、入力ボタンの配置に最善を尽くす。例文帳に追加

Input buttons are arranged best so as to simultaneously prepare an alarm function and a writing function which are easy to use even without eyesight. - 特許庁

その議論を実際に信じており、熱心にそれを擁護し、そのためには最善を尽くすという人から、聞くことができなければならないのです。例文帳に追加

He must be able to hear them from persons who actually believe them; who defend them in earnest, and do their very utmost for them.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

それから、国際金融市場の荒波にさらされている国民、企業を守り抜くために最善を尽くすことが必要でありますが、これにより国民が萎縮し、経済が縮小サイクルに陥ることが絶対にないように、回避しなければならないというふうに思いまして、そのために為替市場の動向を踏まえながら、円高への総合的対策に早急に取り組んで行く。例文帳に追加

It is essential for the government to do its best to protect the Japanese people and firms facing the whirlwind of the international financial market. By doing so, the government must definitely prevent the people's confidence from deteriorating and the economy from falling into a vicious cycle. To that end, the government will immediately work on comprehensive countermeasures against the yen's appreciation, while taking into consideration developments in the foreign exchange market.発音を聞く  - 金融庁