有以子の英語

寺域は六角以南、四条坊門以北、櫛笥以東、大宮以西で方4町（約4万m²）の敷地を有し、また多くの子院も有していた。例文帳に追加

The approximately 40,000㎡ temple grounds occupied an area of that spread south of Rokkaku, north of Shijobo-mon, east of Kushige, west of Omiya and included many branch temples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該化合物は、分子中に２つ以上の窒素原子を有することが好ましい。例文帳に追加

The compound preferably has two or more nitrogen atoms in the molecule. - 特許庁

（ｂ）量子ドット材料の電子の有効質量（ｍ_e）は、０．１以下。例文帳に追加

(b) The effective mass (m_e) of electrons of a quantum-dot material is ≤0.1. - 特許庁

本発明のタンタル凝集粒子は、以下の粒子径分布を有する。例文帳に追加

The agglomerated particles of tantalum have a particle size distribution described below. - 特許庁

フッ素含有非晶質炭素層１４のフッ素原子の含有率は、５atomic%以上、３５atomic%以下である。例文帳に追加

The content of fluorine atoms in the fluorine-containing amorphous carbon layer 14 is 5 to 35 atomic%. - 特許庁

好ましくは、上記複合磁性材料は、Ｆｅを主要成分として含有し、Ｌａを４原子％以上１２原子％以下、Ｓｉを２原子％以上２１原子％以下、Ｃｏ及びＮｉを合計で０原子％以上１１原子％以下含有し、且つ、Ｆｅ、Ｃｏ及びＮｉの含有量の合計が７５原子％以上９２原子％以下である。例文帳に追加

Preferably, the magnetic composite material contains Fe as a principal component, ≥4 to ≤12 atm% La, ≥2 to 21 atm% Si, ≥0 to ≤11 atm% Co and Ni in total, and the total of the contents of Fe, Co, and Ni is ≥75 to ≤92 atm%. - 特許庁

この磁心１は、Ｆｅ、Ｂ、ＳｉおよびＮｂを含み、Ｆｅの含有率が２原子％以上かつ８原子％以下、Ｂの含有率が２３原子％以上かつ２７原子％以下、Ｓｉの含有率が１原子％以上かつ３原子％以下、Ｎｂの含有率が０．５原子％以上かつ４原子％未満であることを特徴とするＣｏ基金属ガラス合金で構成されている。例文帳に追加

The magnetic core 1 is composed of a Co-based metallic glass alloy having a composition which contains Fe, B, Si and Nb and in which the contents of Fe, B, Si and Nb are made to, by atom, 2 to 8%, 23 to 27%, 1 to 3% and 0.5 to <4%, respectively. - 特許庁

水と、平均１次粒子径５ｎｍ以上６０ｎｍ以下のコロイダルシリカと、平均１次粒子径５ｎｍ以上６０ｎｍ以下の非焼成酸化セリウムと、窒素原子を含まない２価以上の有機酸と、窒素含有ヘテロ環化合物とを含有し、ｐＨ８以上１２以下であることを特徴とする。例文帳に追加

A slurry contains moisture, colloidal silica with an average primary particle diameter from 5 to 60 nm, non-fired cerium oxide with an average primary particle diameter from 5 to 60 nm, bivalent or higher organic acid without nitrogen atom and heterocycle compound with nitrogen and its pH is pH8 or more, and pH12 or less. - 特許庁