小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 有償の英語・英訳 

有償の英語

ゆうしょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 compensation


研究社 新和英中辞典での「有償」の英訳

ゆうしょう 有償


法律のほかの用語一覧

法律

「有償」を含む例文一覧

該当件数 : 242



例文

有償契約.例文帳に追加

an onerous contract発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その作業は有償です。例文帳に追加

That work is for profit.発音を聞く  - Weblio Email例文集

有償で行う運送例文帳に追加

insured transportation of an onerous contract発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それは有償での対応になります。例文帳に追加

That will be dealt with for profit.発音を聞く  - Weblio Email例文集

このサポートは有償です。例文帳に追加

This support is for a fee.発音を聞く  - Weblio Email例文集

修理は有償となります.例文帳に追加

You are liable for the cost of repairs.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

有償か無償かはケースバイケースです例文帳に追加

Whether it is free-of-charge or not is case-by-case.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「有償」の英訳

有償

「有償」の英語

paid, for a fee

paid

paidのニュアンス

「paid」という単語は、金銭的な対価を支払っていることを示す一般的な表現である。サービスや商品が無料ではなく、ある種の費用が発生している状況を指す。

paidと一緒に使われやすい単語・表現

・subscription (サブスクリプション、定期購読)
・service (サービス、提供される仕事や活動)
・version (バージョン、ある物事の形態や種類)

paidの例文

・The application offers a paid subscription for advanced features. (そのアプリケーションは高度な機能のための有償サブスクリプションを提供している。)
・Paid services often come with customer support and warranties. (有償サービスには、しばしば顧客サポートや保証が付帯している。)
・Users can choose between a free version and a paid version of the software. (ユーザーはソフトウェアの無料版と有償版の間で選択できる。)

for a fee

for a feeのニュアンス

「for a fee」という表現は、サービスや商品を利用するために特定の料金が必要であることを指す。このフレーズはしばしば、追加のオプションや特別なサービスが料金を伴うことを示唆する際に用いられる。

for a feeと一緒に使われやすい単語・表現

・access (アクセス、利用する権利や方法)
・additional (追加の、もともとのものに付け加えられるもの)
・customization (カスタマイゼーション、顧客の要望に応じて製品やサービスを特別に調整すること)

for a feeの例文

・Extra luggage can be checked in for a fee. (追加の荷物は有料で預け入れることができる。)
・For a fee, the hotel offers access to the exclusive lounge. (ホテルは、追加料金で専用ラウンジへのアクセスを提供している。)
・Customization of the product is available for a fee. (製品のカスタマイゼーションは有料で利用可能である。)

JMdictでの「有償」の英訳

有償


JST科学技術用語日英対訳辞書での「有償」の英訳

有償

Weblio専門用語対訳辞書での「有償」の英訳

有償

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「有償」を含む例文一覧

該当件数 : 242



例文

市役所が行政資料の有償頒布を行っています例文帳に追加

The municipal government is distributing the administrative data for a fee.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

その仕事を有償にて引き受けます。例文帳に追加

I'll take over that work for a fee.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その仕事を有償にて請け負うことが出来ます。例文帳に追加

I can take on that work for a fee.発音を聞く  - Weblio Email例文集

保証期間が過ぎておりますので修理は有償となります。メールで書く場合 例文帳に追加

You will have to pay for this repair because the warranty is already expired.発音を聞く  - Weblio Email例文集

有償減資は、将来の配当金を軽減するときに用いられます。例文帳に追加

Paid-in capital reduction is used for arranging future dividend relief. - Weblio英語基本例文集

保証期間が過ぎているため、修理・交換は有償となりますがよろしいでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Any repair or exchange has to be paid because your warranty period is expired. Would you like us to go ahead?発音を聞く  - Weblio Email例文集

有償プログラム管理システム、有償プログラム管理方法、及び有償プログラム管理プログラム例文帳に追加

NONFREE PROGRAM MANAGEMENT SYSTEM, NONFREE PROGRAM MANAGEMENT METHOD, AND NONFREE PROGRAM MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

例文

福祉有償輸送管理システム例文帳に追加

WELFARE NONFREE TRANSPORTATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

>>例文の一覧を見る


有償のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS