朝酒の英語

今朝 酒の密売のことを考えていて例文帳に追加

I was thinking about bootleg alcohol this morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

朝酒は嬶｛かかあ｝を質に置いても飲め例文帳に追加

One will go all lengths for a morning draught.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

米、塩、水は毎朝、酒及び榊は月に2度（通常は1日と15日、ほかに祀っている神札の祭神にゆかりの日）新しいものと取り換えるのがよいとされている。例文帳に追加

It is considered good to change rice, salt, and water every morning and sake and sakaki twice a month (usually the first and the fifteenth of the month, or else a day remembered in connection with the saijin (the god to whom the shrine is dedicated) whose name is written on the enshrined shinsatsu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス