末幹の英語

Ｇ−ＣＳＦによる末梢血幹細胞移植療法における末梢血幹細胞増加剤の提供。例文帳に追加

To obtain a peripheral blood stem cell increasing agent in a peripheral blood stem cell transplantation therapy by G-CSF. - 特許庁

末梢血幹細胞が成長して新しい血液細胞になる。例文帳に追加

new blood cells develop from peripheral stem cells.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通常その後に、骨髄または末梢血幹細胞の移植を行う。例文帳に追加

it is usually followed by bone marrow or peripheral stem cell transplantation.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

新撰組始末記（1977年、主演平幹二朗）芹沢役高松英郎例文帳に追加

Shinsengumi Shimatsuki (1977, leading role played by Mikijiro HIRA), SERIZAWA was played by Hideo TAKAMATSU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また20世紀末以降、新幹線による通勤・通学が増加しつつある。例文帳に追加

Since around the end of the 20th century, use of Shinkansen for commuting to offices or schools has increased.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末梢血幹細胞採取物中の微小残存病変の検出方法例文帳に追加

DETECTING METHOD FOR VERY SMALL REMAINING LESION PART IN PERIPHERAL BLOOD STEM CELL SAMPLE - 特許庁

移動通信システム、光空間通信基幹装置および移動体端末例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, OPTICAL SPACE COMMUNICATION KEY DEVICE AND MOBILE TERMINAL - 特許庁

国鉄末期に建設が凍結されていた整備新幹線は工事が再開され、東北新幹線（盛岡-八戸・2002年）・北陸新幹線（長野新幹線・1997年）・九州新幹線（新八代-鹿児島中央・2004年）が部分開業した。例文帳に追加

The work to construct the projected Shinkansen lines, which had remained stopped towards the end of the JNR era, were restarted, and the Tohoku Shinkansen line (between Morioka and Hachinohe in 2002), the Hokuriku Shinkansen line (as the Nagano Shinkansen line in 1997) and the Kyushu Shinkansen line (between Shin-Yatsushiro and Kagoshima-Chuo in 2004) started their partial operations, respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス