小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 本当のところの英語・英訳 
意味例文 (186件) 

本当のところの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 in truth; in actuality; at heart

ハイパー英語辞書での「本当のところ」の英訳

本当のところ

seriously

出典元索引用語索引ランキング

「本当のところ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 186件



例文

しかし本当のところ例文帳に追加

But the truth is - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜなら 本当のところ例文帳に追加

Because the truth is - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当のところはこうです。例文帳に追加

The truth is発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

それが 本当のところです例文帳に追加

And that's really what it's all about. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その足で本当の犯人のところへ...。例文帳に追加

Went to look for the real criminal... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2/100秒だったわ、本当のところ例文帳に追加

In two onehundredths of a second, actually. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

本当のところは 70億人の手が例文帳に追加

It's really going to be seven billion pairs of hands - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「本当のところ」の英訳

本当のところ

読み方：ホントのところ、ほんとうのところ

本当の所、ホントの所 とも書く

(1)

文法情報（表現、副詞）
対訳 in truth; in actuality; at heart

(2)

文法情報（表現、名詞）
対訳 the truth; the real story


出典元索引用語索引ランキング

「本当のところ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 186件



例文

実際のところ、本当ではありません例文帳に追加

Actually, not really. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際のところ、トムが彼の本当の名前だ。例文帳に追加

Actually, Tom is his real name. - Tatoeba例文

本当のところ、つじつまは合っている。例文帳に追加

Actually, it makes perfect sense. - Tatoeba例文

本当のところは 誰にも分かりません例文帳に追加

The truth is nobody really knows. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕は 本当のところ 何も信じてない例文帳に追加

I don't truly believe anything. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当のところ「卓越性」を意味します例文帳に追加

But really it means excellence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当は このところ暫く続いてた例文帳に追加

Truth is, it's been happening for a while. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

黄昏の家は本当にいいところよ例文帳に追加

The twilight house is a wonderful place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「本当のところ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (186件) 
和英辞書の「本当のところ」の用語索引

本当のところのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
+ピン留めした単語を表示する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「本当のところ」のお隣キーワード

本当のこと、彼女に言いたいな。

本当のこと知ってたら言うって。

本当のこと知ってるよ。

本当のこと言いなさい！

本当のこと言うとね、私彼のことあまり好きじゃないの。

本当のこと言うと、出かけるよりも家にいたいんだよ。

本当のところ

本当のところ、それについて何も知らないんです。

本当のところ、つじつまは合っている。

本当のところは

本当のチームでないと、効果はない。

本当のチームでないと、成功はしないだろう。

本当のマンションではありません。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS