本金庫の英語

三　農林中央金庫、株式会社商工組合中央金庫、日本銀行、国際協力銀行及び株式会社日本政策投資銀行例文帳に追加

(iii) Norinchukin Bank, Shokochukin Bank Limited., the Bank of Japan, Japan Bank for International Cooperation, and the Development Bank of Japan発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金庫本体２はキャスター６を備えており、このため床Ｆと金庫本体２との間には空間が空いている。例文帳に追加

A safe body 2 has casters 6 to provide space between the floor F and the safe body 2. - 特許庁

本体と、カバーと、パネルセットとを含む電子金庫が提供される。例文帳に追加

An electronic safe comprises a main body, a cover and a panel set. - 特許庁

京都北都信用金庫（ほくとしんきん）本店営業部（店番号001）現存する信用金庫で三番目に古い歴史がある。例文帳に追加

The central office of the sales department (branch code: 001) at the Kyoto Hokuto Shinkin Bank (the third oldest credit union in existence)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

可搬金庫１１０は、保管品を出し入れするための開口部を有する金庫本体１１１と、蓋体１１２と、蓋施錠機構１１３とを備える。例文帳に追加

The portable safe 110 has a safe body 111 having an opening portion in or out of which the stored articles are taken, a cover 112, and a cover locking mechanism 113. - 特許庁

今後、本件に関する各金庫からの相談等に対しては、信用金庫の中央組織である信金中央金庫や東北財務局とも連携し、積極的かつ前向きに応じてまいりたいと思っています。例文帳に追加

In the future, we will actively and positively respond to requests for consultation from Shinkin banks about the use of this act in cooperation with Shinkin Central Bank, the central bank of Shinkin Banks, and the Tohoku Finance Bureau.発音を聞く  - 金融庁

この目的を達成するため本発明は、紙幣を収納し、紙幣入口を有する金庫と、前記金庫内の紙幣の受入装置と、前記金庫内の紙幣を受入装置から離す引離装置とで紙幣受入装置を構成したものである。例文帳に追加

The paper money receiving device is constituted of the safe having a paper money slit to store paper moneys, a receiving device built in the safe to receive paper moneys and a separation device for separating each paper money from the receiving device. - 特許庁

本体と、本体に設けられた開口部を開閉する前面扉と、紙幣を収納する紙幣収納金庫と、受け入れられた紙幣を紙幣収納金庫へ搬入する紙幣搬入手段とで紙幣識別装置を構成し、紙幣収納金庫を本体に対して水平方向に移動自在に支持する。例文帳に追加

A paper money discriminating device comprises a main body, a front door which opens and closes an opening part provided to the main body, a paper money storage safe which stores paper monies, and a paper money carrying means which carries received paper monies in the paper money storage safe, which is supported on the main body movably in the horizontal direction. - 特許庁