本銚の英語

酒を入れた銚子一本例文帳に追加

a bottle of sake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

お銚子もう一本つけてください.例文帳に追加

Bring me another bottle of sake, please.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

一般に徳利を銚子（お銚子）と呼ぶこともあるが、銚子とは本来、神道の結婚式などで用いる長い柄のついた器のことをいう。例文帳に追加

Generally, tokkuri is sometimes called choshi (ochoshi); choshi is originally a vessel with a long handle used in a Shinto-style wedding ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銚子丸（本社：千葉県千葉市、ジャスダック、65店舗（2009年4月現在））例文帳に追加

Choshimaru (Headquarters: Chiba City in Chiba Prefecture, JASDAQ, 65 shops as of April 2009)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屠蘇器は、屠蘇散と日本酒・味醂を入れる銚子（ちょうし）、屠蘇を注ぐ盃、重ねた盃をのせる盃台、これらを載せる盆からなる。例文帳に追加

Tosoki consists of a decanter into which tososan, sake and mirin are put, the cups into which toso is poured, a stand on which the cups are arranged in layers, and a tray on which the above items are set.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古墳時代の4世紀中頃には、網野町に日本海側最大の前方後円墳である網野銚子山古墳（全長198メートル）、丹後町に神明山古墳（全長190メートル）が築かれた。例文帳に追加

Around the middle of the fourth century, in the Kofun period (tumulus period), the largest keyhole-shaped tomb mound on the Japan Sea side, Aminochoshiyama-kofun Tumulus (198 meter in entire length) was established in Amino-cho and Shinmeiyama-kofun Tumulus (190 meter in entire length) in Tango-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転ずしチェーンの銚(ちょう)子(し)丸(まる)では，ノルウェー人と日本人のシェフが共同開発したサーモンのすしが現在，期間限定で販売されている。例文帳に追加

At Choushimaru, a sushi-go-round restaurant chain, salmon sushi co-developed by Norwegian and Japanese chefs are now on offer for a limited period of time.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave