杭打基礎の英語

地滑り域においては、上記基礎杭１を打設する際に、当該基礎杭１の近傍に配置される地滑り抑止杭２を同期をとって打設する。例文帳に追加

In the landslide zone, landslide inhibiting piles 2 arranged near the foundation piles 1 are driven synchronously when the foundation piles 1 are driven. - 特許庁

建設構造物の基礎を支える為に地中に回転しながら打ち込まれる基礎杭であって、短時間で基礎杭を打ち込むことが出来、そして打ち込まれた状態での支持力が大きくなる基礎杭の提供。例文帳に追加

To provide a foundation pile which can be driven underground in a short time while being turned for supporting the foundation of a structure to be constructed and its bearing power in a driven state becomes larger. - 特許庁

杭基礎構造物１は、上部構造物２と複数本の既設基礎杭３により構築されており、上部構造物２は、上部躯体２ａとフーチング及び基礎梁から構成される基礎部２ｂとからなり、既設基礎杭３は場所打ち杭で、先端部が支持層４に到達している支持杭である。例文帳に追加

The pile foundation structure 1 is constructed by a superstructure 2 and a plurality of existing footing piles 3, the superstructure 2 comprises an upper skeleton 2a and a foundation section 2b consisting of a footing and a footing beam, the existing footing pile 3 is a cast-in-place pile and is a supporting pile for the front end section to reach a supporting layer 4. - 特許庁

杭基礎１１が打設されると、次に、ケーソン躯体１０の沈設が行われる。例文帳に追加

When the pile foundation 11 is driven, then the caisson frame body 10 is sunk. - 特許庁

コンクリート造基礎部と場所打コンクリート杭との接合構造例文帳に追加

JOINT STRUCTURE BETWEEN CONCRETE CONSTRUCTION FOUNDATION AND CAST-IN-PLACE CONCRETE PILE - 特許庁

基礎杭築造時、打設コンクリートへのスライムの巻き込みを防止する。例文帳に追加

To prevent placed concrete from being contaminated with slime in constructing a foundation pile. - 特許庁

内部に充填材を充填する袋杭を場所打ち杭として造成する場合に、該杭を基礎に確実に固定して、基礎から杭への水平力、鉛直引抜力、鉛直押込力およびモーメントの伝達を確実にし、基礎の耐力、変形性能の向上が図れる場所打ち杭と基礎の結合構造を得る。例文帳に追加

To provide a connecting structure of a cast-in-place pile and a foundation capable of certainly fixing the pile on the foundation, securing transmission of horizontal force, vertical drawing force, vertical pushing and fitting force and a moment to the pile from the foundation and improving bearing force of the foundation and deformation performance. - 特許庁

既設家屋内において、布基礎又はべた基礎からなる基礎１の所要部を上下に貫通するように又はその基礎１に隣接するように杭５を杭打機７で地盤中に所定深さまで打ち込んだ後、この杭５を基礎１と一体的に結合させる。例文帳に追加

In the existing house, piles 5 are driven into the ground down to a predetermined depth by a pile driver 7 to vertically penetrate the required parts of the foundation 1 formed of a continuous footing or a mat foundation, or to be adjacent to the foundation 1, and then the piles 5 are integrally connected to the foundation 1. - 特許庁