染色皮の英語

濃染色人工皮革およびその製造方法例文帳に追加

DEEPLY DYED ARTIFICIAL LEATHER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

皮革様シート状物の染色方法例文帳に追加

METHOD FOR DYEING LEATHER-LIKE SHEET-SHAPED ARTICLE - 特許庁

水系ポリウレタン樹脂からなる人工皮革原反を液流染色機で染色するに際し、染色時のウレタン樹脂脱落が極めて少なく、又、脱落したウレタン樹脂による染色機内汚染や染色生地への再付着が著しく改善された人工皮革の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for artificial leather production, with which is dyeing an artificial leather raw fabric composed of an aqueous polyurethane resin by a jet dyeing machine, the urethane resin is extremely slightly dropped and stain in the jet dyeing machine and reattachment to a fabric to be dyed by the dropped urethane resin are extremely improved. - 特許庁

天然皮革のような天然素材からなる被染物を建染染色しても、被染物の変質や変形、劣化を抑えて好適な染色を施すことができる建染染色方法及び建染染色装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vat dyeing method and a vat dyeing device capable of dyeing appropriately by suppressing the deterioration, deformation and degradation of a dyed object even when a dyed object composed of natural material such as natural leather is vat dyed. - 特許庁

穴をあけることと染色により皮膚にデザインを描く習慣例文帳に追加

the practice of making a design on the skin by pricking and staining発音を聞く  - 日本語WordNet

染料としては開花時期の樹皮を染色に使用する事ができる。例文帳に追加

For dye the bark of time of bloom is used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

染色された生分解性皮革様シートおよびその製造方法例文帳に追加

DYED BIODEGRADABLE LEATHERY SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

頭皮の保護剤および保護剤を用いての頭髪の脱色、染色方法例文帳に追加

SCALP-PROTECTING AGENT AND METHOD FOR BLEACHING AND DYEING HAIR USING PROTECTING AGENT - 特許庁